Reglamentación europea de los sistemas computarizados de información

33 I B I op. c i t . pS g . 2A I B I : "The Ecanami c D imen s i on o f T r a n s b a r d e r Data F l ow s " TDF 1 0 1 . Jean P i e r r e Chamoux: " B o r d e r l i n e s to the F r e e F l o y . P e r s p e c t i v e s □f th e I n t e r n a t i o n a l B u s i n e s s " . En: Forum 1983: " L e g a l Symposium on I n t e r n a t i o n a l I n f o r m a t i o n Ne two r k s " P a r t I I I . Ath Wor l d Te l ec o m u n i c a t i o n s Forum. Geneva, 2 8 - 2 9 U c t o b e r 1983, pág. I . 3 . 1 . H.UJ. W i l l i a m Gaming. Esq: "The P r o t e c t i o n o f T r a n s b o r d e r Data I n ­ f o rm a t i o n i n the U n i t e d S t a t e s " . E n : Forum 1983, op. c i t . pág . 1. 2. 3o E n t r e l a s med i d a s a d o p t a d a s p o r e l S i s t em a B e l l c o n v i e n e des t a c a r l a s s i g u i e n t e s , c i t a n d o a l mismo a u t o r : "Hemos tamb i én d i c ­ tado un Cód i go de Conduc ta , "Una R e s p o n s a b i l i d a d P e r s o n a l " , que es t a b l e c e , t an t o pa ra l o s e j e c u t i v o s como p a r a l o s empl eados de todo e l S i s t em a B e l l de compañ í as , normas de co ndu c t a s o b r e é t i c a en l o s n e g o c i a s , a l a s c u a l e s e l l o s deben s ome t e r s e . Rec i entement e a c t u a l i z am o s e l Cód i g o , n u e s t r a c u a r t a r e v i s i o n en l o s p a s a d o s o - cho a ñ o s . Es t o f u e a s imi smo e l r e s u l t a d o de l a r g o s y comb i nados e s f u e r z o s i n t e r d e p a r t am e n t a l e s e i n t e r c om p a ñ í a s de AT T. La p r i v a c i d a d de l a s c omu n i c a c i o n e s , l a c o n f i d e n c i a l i d a d de l o s r e g i s t r o s de c l i e n t e s y empl eados, y de i n f o rm a c i ó n p r o p i e t a r i a son r e s a l t a ­ dos como m a t e r i a s de l a más a l t a p r i o r i d a d . Un gran é n f a s i s tam - b i én se pone s ob r e l a s e g u r i d a d compu t a c i o n a l » Cada compañí a t i e ­ ne su p r o p i o A d m i n i s t r a d o r de l S i s t ema de D a t o s , y l o s emp leados son l l am a d o s a a d h e r i r a t o d o s l o s c o n t r o l e s i n t e r n o s , e s t a b l e c i ­ dos p a r a s a l v a g u a r d a r l a i n t e g r i d a d de l o s s i s t e m a s de computa­ c i ó n , p r o g r ama s y c o n t e n i d o s de l a Compañí a. La A d m i n i s t r a c i ó n de S e g u r i d a d de d a t o s e s t á s u j e t a a a u d i t a r í a s i n v e s t i g a t i v a s r e g u l a ­ r e s . ( o p . c i t . pá'g. 1 . 2 . A . ) .