Reglamentación europea de los sistemas computarizados de información

23 ne que v e r can l a p r o t e c c i ó n a l a p r i v a c i d a d . La p r o t e c c i ó n de l i n d i v i ­ duo s ó l o puede a s e g u r a r s e a p o s t e r i o r i , med i ant e e l e j e r c i c i o de l de re - cho a r é p l i c a , a q u e r e l l a r s e po r d i f ama c i ó n , et c . De e s t a f crma se e v i t a r í a e s t a b l e c e r una e s p e c i e de c e n s u r a p r e v i a . ( 5 5 ) S i n embargo, aún cuando l a o p c i ó n e l e g i d a se ha t r a d u c i d o an I a no e x i g e n c i a de a u t o r i z a c i ó n p r e v i a pa ra e l manejo da l a i n f o rm a c i ó n p u r p a r t e de l s e c t o r p r i v a d o , l a s a u t o r i d a d e s e s t á n f a c u l t a d a s p o r l a l e y pa ra someter, en d e t e rm i n a d a s c i r c u n s t a n c i a s , a a u t o r i z a c i ó n c i e r t a s c a t e g o r í a s de f l u j o s de i n f o r m a c i ó n . En s i t u a c i ó n o p u e s t a s e en c u e n t r a D i n ama r c a . La s e c c i ó n 21 de l a l e y da ne sa s o b r e r e g i s t r o p r i v a d o ( 5 5 ) e s t a b l e c e quE l o s d a t o s s e n s i t i v o s no pueden r e c o l e c t a r s e con e l o b j e t e de a lm a c e n a r l o s en e l e x t e r i o r . La re c o l e c c i ó n s i s t e m á t i c a de o t r o s d a t o s - l o s no s e n s i t i v o s - n e c e s i t a n de u na l i c e n c i a que o t o r g a l a a u t o r i d a d que t i e n e a su c a r go l a s u p e r v i g i l a n c i a de l o s d a t o s que se o b t i e n e n en e l p a í s . S i un banco ds d a t o s n a c i ó n a l que c o n t e n g a da t o s c a l i f i c a d o s de s e n s i t i v a s , va a s e r t r a n s f e r i d o a l e x t e r i o r p a r a su p r o c e s am i e n t o , p o r ejempl o, deben l o s i n t e r e s a d o s D b t e n e r una l i c e n c i a . E s t a se concede s ó l o cuando ,e n o p i n i ó n de l a f l u t o r i dad F i s c a l i z a d o r a de Da to s , l a t r a n s f e r e n c i a s o l i c i t a d a no d e b i l i t a l a p r o t e c c i ó n que l a l e y danesa s o b r e e l R e g i s t r o P r i v a d o l e a s e g u r a a l s u ­ j e t o de l da t o . La t r a n s f e r e n c i a de d a t o s no s e n s i t i v o s no n e c e s i t a de l i c e n c i a p a r a lle_ v a r s e a cabo, l\lo o b s t a n t e , deberá a s e g u r a r s e un c i e r t o n i v e l de p r o t e c ­ c i ó n . L o s d a t o s de un banco danés p r o c e s a d o s en e l e x t r a n j e r o , deberán e l i m i n a r s e s i ya han p e r d i d a r e l e v a n c i a p a r a e l p r o p ó s i t o que g u í a a l ban c o . La empresa que maneja e l banco de da t o s debe o p e r a r un s i s t em a de re v i s i ó n y c o n t r o l , can e l o b j e t o de a s e g u r a r que no s e a lmacenen d a t o s i n co r r e c t o s