Actas de las I jornadas del régimen jurídico de las aguas

254 iv. Que el mismo estudio y otros informes prevén que a una tasa de extracción de agua como la pedida, la laguna perderá un gran volumen de agua que afectará gravemente su entorno y la biodiversidad de la misma. b) Fallo: Se concede el recurso. En el considerando 17 se señala: “Es lo cierto que actualmente se dispone de nuevos antecedentes y de estudiosmás completos y se comprende mejor la necesidad de proteger la naturaleza y el medio ambiente, así como las bellezas escénicas naturales, reservando ciertas secciones del territorio con fines de estudio y recreación, en una época en que las naciones han acordado hacer las paces con la naturaleza y respetar sus santuarios o monumentos naturales y sus bellezas escénicas, y en que la nueva Constitución Política ha dispuesto como deber del Estado preservar la naturaleza y el medio ambiente, libre de contaminación, otorgando a los particulares el recurso de protección respecto de algunos de los derechos y garantías que instituye” 23 . 2. Casos por demanda de daño ambiental A. Estado de Chile con Cerámicas Santiago y otro. Juez de Le- tras en lo Civil, Rol 3516-00 Laspartesvienenen transigir sobre lospuntosquesesintetizanacontinuación, demostrando la influencia que han tenido los tratados internacionales sobre las conductas de los particulares en nuestro país. a) Hechos: La empresa Cerámicas Santiago S.A. realiza faenas sobre arcillas para la fabricación de ladrillos en terrenos ubicados en el “Humedal Laguna Batuco”, área de preservación ecológica que debe ser mantenida al natural “para asegurar y contribuir al equilibrio y calidad del medio ambiente, como asimismo preservar el patrimonio paisajístico 24 ”. Sobre ello, el CDE ejerció contra la empresa una reparación de daño ambiental, obligándose la empresa a lo siguiente: 23 CORTE SUPREMA. Plaza Corvacho, Humberto con Director de Riego de la Primera Región y otro, de fecha 19 de diciembre de 1985, considerando 17°. 24 JUEZ DE LETRAS EN LO CIVIL (SANTIAGO). Estado de Chile con Cerámicas Santiago y otro. Rol 3516-00.