Actas de las I jornadas del régimen jurídico de las aguas

112 que nuestra regulación ambiental y de recursos naturales ha sufrido muchas variaciones y que todavía no hemos llegado a un momento de decantación de la legislación que nos permita tener una armonía entre las diversas regulaciones. Cuando vemos estas regulaciones funcionando en la vida real, las diferencias y contradicciones saltan a la vista produciendo graves problemas en dos de las principales actividades de nuestra economía, como es la minería y la energía. Los casos elegidos son, desde la óptica minera, la situación de que se requiera por parte de la Dirección General de Aguas (DGA) derechos de aprovechamiento de aguas a los pozos de recuperación establecidos en las respectivas Resoluciones de Calificación Ambiental (RCA) comomecanismos de remediación ambiental; desde la perspectiva de la energía, el caso estudiado es la necesidad de trasladar derechos de aguas a las captaciones y restituciones de las centrales hidroeléctricas cuando hay diferencias de coordenadas, procedimiento que significa alterar los caudales mínimos ecológicos ya otorgados por la DGA o en la respectiva RCA. I. PRIMER CASO: DISMINUCIONES DE CAUDALES EN EL TRASLADO DE DERECHOS DE AGUAS Los proyectos de hidrogeneración tienen larga data en nuestro país, lo que significa que los derechos de aguas que se tienen para poder desarrollar dichos proyectos se constituyeron con estándares muy distintos de los que hoy se requieren. Esto lleva a que al momento de tener que sujetarse a los requerimientos actuales, en cuanto a precisión de las captaciones de los derechos de aguas con respecto de las obras efectivamente construidas, existan muchas diferencias. Las características de derechos utilizados en la hidrogeneración son las siguientes: 1. Derechos de aguas no consuntivos: permiten captar el agua, generar y después es obligación devolverla a la fuente; 2. Existencia de derechos de aguas constituidos hace algunos años con menores estándares de precisión en términos de coordenadas, tanto en la captación como en la restitución;