Mapuche Nütram

43 FICHA TÉCNICA Educador(a) tradicional Luis Levio Curilen Género textual Epew Título del texto ¡Fütra Peñi! Propósito El epew o apew es un relato mapuche donde los personajes son animales y, algunas veces, personas. Tiene como propósito aconsejar, educar y también entretener. A través de este epew podemos conocer la íntima relación del pueblo mapuche con los seres de la naturaleza, específicamente el respeto por un “gran hermano”: el puma. Curso sugerido 1° básico Referencia curricular: contenido cultural • Mapuche Epew : Cuento o relato mapuche. • Mapuche kimün kimchegeam : Conocimiento mapuche para ser una persona sabia. • Kulliñ: Animales. Aprendizaje esperado (AE) • Escuchar y comprender diversos tipos de relatos locales, familiares y territoriales apropiados para niños. • Identificar expresiones propias de la historia familiar y territorial en los relatos escuchados. • Identificar las enseñanzas del epew mapuche. • Reconocer los roles tradicionales presentes en los personajes del epew , en este caso el rol del puma. Sugerencia de actividades • Es importante trabajar este epew en una dinámica grupal, donde se inste a escuchar con atención y respeto, ya que estos elementos son la base de la tradición oral, que a su vez es la actividad fundamental en el aprendizaje del conocimiento mapuche. • Luego de escuchar el epew, realizar actividad que consista en reproducir el relato a través de una secuencia cronológica, ordenando imágenes, escribiendo el relato, dibujando escenas, etcétera. • Dibujar el epew incorporando palabras escuchadas durante el relato, ya sea representando los diálogos o escribiendo dentro de un círculo las palabras nuevas que se incorporan al repertorio lingüístico. Tiempo estimado 45 minutos Luis Levio

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=