Mapuche Nütram

27 FICHA TÉCNICA Educador(a) tradicional Manuel Huichao Género textual Poema Título del texto Pukem Propósito Abordar la llegada del wiñol tripantu , we tripantu o we tripanantü , proceso natural que se vive en el hemisferio sur del planeta, y que tiene gran significado en la cultura mapuche. La llegada del invierno anuncia la renovación de la naturaleza y de las energías que habitan en ella, proceso del que el ser humano también forma parte. Con este poema se puede trabajar la temática del wiñol tripantu realizando lectura y audición de palabras relacionadas al invierno. Curso sugerido 2° básico Referencia curricular: contenido cultural • Mapuche Epew ka Kumwirin : Epew y poema. • Mapu ka mapuche txipantu : Espacio y tiempo • Wiñol Txipantu : Retorno de un nuevo año, ciclo Aprendizaje esperado (AE) • Comprender el significado del Wiñol Tripantu . • Leer y escuchar comprensivamente poemas en lengua mapuche. Sugerencia de actividades • En primer lugar representar de manera gráfica la distancia entre el sol y la tierra, ya sea realizando movimientos circulares alrededor de la sala con un láser, a través de una maqueta, dibujo, etcétera. • Escribir el poema en el pizarrón omitiendo palabras, quedando frases incompletas con espacios en blanco. • Leer al curso el poema completo, enseguida los estudiantes tendrán que completar las oraciones en su cuaderno. Luego, preguntar qué palabras reconocieron en el texto, y a medida que van diciendo cada concepto tendrán que indicar su significado. Quien recuerde el significado correcto de cada palabra, podrá salir a la pizarra pegando una lámina en el espacio que falte dentro del poema, por ejemplo, una imagen del sol para la palabra “antü” , una imagen de la lluvia para la palabra “mawün” (estas láminas tendrán que estar previamente diseñadas). Tiempo estimado 30 minutos Manuel Huichao