Bienestar habitacional: guía de diseño para un hábitat residencias sustentable

112 113 Factor Acústico : Condición acústica que presenta la vivienda que se evalúa por la aislación acústica a la transmisión del ruido aéreo y amortiguación a la propagación del ruido mecánico o de impacto, originados en fuentes externas y/o internas de la edificación, que presentan los elementos horizontales y verticales que conforman sus cerramientos. Está condicionada por la fuente de ruido, la forma de transmisión o propagación y el diseño, tamaño, forma y materialidad de los elementos que conforman la envolvente. Factor de Seguridad y Mantención : Condición de durabilidad y capacidad de administración que se asigna a los espacios y construcciones propuestas en acuerdo a las características socioeconómicas de sus habitantes y a las características del medio geográfico en que se emplazan, evaluada a partir de aspectos de seguridad estructural, seguridad contra fuego, seguridad contra accidentes, seguridad contra intrusiones, durabilidad y mantención. Factor Físico - Espacial : Condiciones de diseño relativas a la estructura física de las escalas territoriales del hábitat residencial, evaluadas según variables de dimensionamiento, distribución y uso. Factor Lumínico : Condición lumínica que presenta la vivienda que se evalúa por la iluminación natural que presentan los diferentes recintos. Está condicionada por la radiación solar exterior y el potencial de captación dado por el tamaño, ubicación, orientación y calidad de los elementos translucidos, por la forma del recinto en relación al punto de captación de luz y las características de reflexión, absorción y transmisión de los paramentos interiores. Factor P sicosocial : Comportamiento individual y colectivo de los habitantes asociados a sus características socioeconómicas y culturales, evaluado según condiciones de privacidad, identidad y seguridad ciudadana. Factor Térmico : Condición térmica que presenta la vivienda, que se evalúa por la temperatura y la humedad relativa del aire al interior de ella y el riesgo de condensación. Estas características están condicionadas por la renovación y velocidad del aire; las características térmicas de la envolvente; el diseño y la forma de la vivienda; el tamaño, orientación y ubicación de ventanas y muros; las condiciones climáticas exteriores y las condiciones de habitar (uso y tipo de calefacción, etc.). Factores de Bienestar Habitacional : Para la presente Guía, los factores considerados más relevantes para poder evaluar la habitabilidad de las viviendas en sus distintas escalas y que dan cuenta tanto de aquellos aspectos de orden físico ambiental ligados a la materialidad y diseño de las viviendas, como de aquellos de orden psicosocial, relacionados con aspectos ligados al diseño y a la percepción espacial de las viviendas son: físico espacial, psicosocial, lumínico, térmico, acústico, y de seguridad y mantención. Filtro : Elemento utilizado por los habitantes para controlar la intromisión visual de la vivienda y que pueden ser elementos (cortinas, persianas, visillos, celosías); vegetación (enredaderas, maceteros, etc.); y espacios intermedios de control (transición entre lo público y privado). Flexibilidad (Cualidad del Espacio) : Cualidad que hace al espacio susceptible de cambios o variaciones según las circunstancias o necesidades. Fuente Emisora de Ruido : Toda actividad, proceso, operación o dispositivo que genere o pueda generar emisiones de ruido hacia la comunidad 48 . Fuente Fija Emisora de Ruido : Toda fuente emisora de ruido diseñada para operar en un lugar fijo o determinado. No pierden su calidad de tal las fuentes que se hallen montadas sobre un vehículo transportador para facilitar su desplazamiento 49 . Fuente Móvil : Toda fuente emisora de ruido en movimiento, por ejemplo toda clase de vehículos 50 . Funcionalidad (Aspecto de Diseño) : Organización de las partes favoreciendo el correcto desarrollo de las distintas actividades que se dan en el espacio arquitectónico o urbano. Ganancias Térmicas por Radiación : Energía solar transmitida al interior de la vivienda, principalmente a través de los elementos translucidos de la envolvente. Depende del porcentaje de la superficie de ventanas, de la orientación de la vivienda, y de la estación del año. Ganancias y Pérdidas Térmicas : Factores que inciden en mantener o perder el confort térmico dentro de un recinto. Habitabilidad Térmica : Relación de las horas en que la vivienda entrega las condiciones mínimas de confort o bienestar térmico requerido en relación a las horas totales del período en estudio. Se expresa en porcentaje por estación, es decir se indica Habitabilidad Térmica de Invierno y Habitabilidad Térmica de V erano. Habitabilidad : Está determinada por la relación y adecuación entre el hombre y su entorno y se refiere a cómo cada una de las escalas territoriales es evaluada según su capacidad de satisfacer las necesidades humanas. Este concepto se relaciona con el cumplimiento de estándares mínimos, ya que la habitabilidad es la “cualidad de habitable, y en particular la que, con arreglo a determinadas normas legales, tiene un local o una vivienda ” 51 . Hertz (Hz) : Unidad de frecuencia de un sonido. Humedad R elativa : Cantidad en peso de vapor de agua presente en el aire, en relación a la cantidad total que contendría si estuviese saturado (a una temperatura y presión dada), expresado en porcentaje. Identidad (Cualidad del Espacio) : Conjunto de rasgos propios del espacio que lo hacen singular y que permiten distinguirlo de otros, facilitando el reconocimiento y aprehensión por parte del habitante. Identidad : Capacidad de los individuos y grupos de generar sentimientos de pertenencia e identificación individual o intragrupal y de diferenciación respecto de otros individuos o grupos. Identidad de Lugar : Sentimiento de distintividad que supone la ocupación de un territorio y la interacción del individuo con éste, es también una manifestación de identidad (distintividad) personal o grupal, de esta forma, la persona se puede identificar consigo mismo o con los demás. Identidad Social : Deriva de la pertenencia a un lugar y está comprendida por una red consolidada de interacciones sociales de soporte informal. Es la acción social lo que, como fuerza conformante que es, acaba por impregnar los espacios con sus cualidades y atributos 52 . Iluminación Natural : Iluminancia que se produce en un recinto producto de la iluminación diurna, proveniente del sol e indirectamente del cielo. Iluminancia : Es la relación del flujo luminoso incidente en una superficie por unidad de área, expresada en lux. Inercia de los Elementos Constructivos : Capacidad de elementos constructivos de absorber el calor (del exterior). Se mide en Kcal/kg°C. Generalmente, también se mide como tiempo de retardo en que la temperatura exterior atraviesa el muro. Se mide en horas. Intromisión Visual : Condición generada a partir de una deficiencia en el diseño que interfiere en la privacidad de los habitantes de las viviendas quedando expuestos a las miradas de los pasantes y vecinos. Límite Blando : Espacio caracterizado por constituir continuidad y permeabilidad en el territorio y , generalmente, es transparente relacionado a elementos vegetales, rejas, etc. Límite Duro : Espacio caracterizado por constituir ruptura espacial, generalmente opaco relacionado a muros, panderetas o también autopistas y canales que interrumpen el espacio. Límite P rimario : Elemento espacial referido básicamente a los planos de mayor permanencia e influencia en el grado de cerramiento, lo constituye generalmente la fachada de la vivienda 53 . Límite Secundario : Se compone de elementos tales como antejardines y cierros, elemento de un grado mayor transitoriedad en la definición del cerramiento y el carácter espacial del entorno, dada la posibilidad de fácil modificación de ellos por parte de los habitantes. En ocasiones su impacto resulta 48 MINSEGPRES , 1997. 49 Ibid, 1997. 50 Ibid, 1997. 51 R.A.E., 1992 52 Delgado, M.,1997:8. 53 Haramoto, E ., 1992.