Cosmografía y otros escritos de divulgación científica

Origen de la sífilis 1488, sino al de 1489, o al de 1490, o al de 1491, o al de 1492, o a los meses de 1493 que precedieron a la primera vuelta de Colón ( 15 de marzo) . La fuerza del argumento contra la importación ameri- cana del gálico quedaría en pie. Quiero llevar aún más lejos la conces1on. Supóngase que esta carta fue escrita después de 1493. Siempre suministraría razones poderosas contra la opi- nión de Fernández de Oviedo. Pedro Mártir testifica en esa carta el que algunos mé- dicos daban al mal llamado bubas o gálico el nombre de elefantíasis, esto es, que lo asimilaban con la lepra. Ahora bien, ha de saberse que autores muy respetables antiguos y modernos sostienen que la lepra de la Edad Media y la enfermedad sobre que voy discurriendo son una misma cosa o algo muy parecido. Si tal sinonimia fuera exacta, la versión de Fernández de Oviedo sería inadmisible. ver otros más gratos y copiosos, y dignos de tan excelsos monarcas . . . Se piensa muy seriamence en llevar la guerra a Granada. Los seguiré a donde quiera que fueren. - Estaba, pues, entonces con los Reyes, que creo se preparaban a bajar a la Andalucía. "2 9 • Las epístolas que siguen hasta la n, no traen el nombre del lugar donde ,e escribieron, o só!o - Ex curia, Ex hispana curia, - Ex reginoli curia, Ex meo con• tubcrnio. - La 52 tiene fecha de Guadalajara, donde anuncia su viaje a Salamanca dentro de tres días; y tiene fecha 10 de las calendas de octubre. La n empieza así: - partí de Guaóalajara en dirección a Salamanca el 14 de bs calendas de abril. Después de cinco días continuos en que no se dejó ver el sol ni estrella alguna, llegué por fin el 1O de las calendas de octubre; - tiene fecha del 9 de las calendas, por donde se ve que la fecha anterior, del 10 de las calendas de octubre, es algo errónea. La 54 es Ex meo contubernio, el 9 de las calendas de octubre, y se ve por el contexto haber sido escrita en Salamanca. De Salamanca son también las H, 56, 57, 58, 59; y en ésta dice: .,_ Me pondré en marcha mañana; han desaparecido ya las nieves que antes me impedían salir . . . El día antes de las calendas de octubre. - La carta 60 parece escrita de Guadalajara, pues dice así a Fernando de Talavera, obispo de Ávila: - Antes de ayer comía contigo, después de mi vuelta de la ciudad de Salamanca. - Es de fecha - Ex meo contubernio, en los idus de octubre,• - pero la 61 es - Ex curia, el 4 de los idus; - hay, pues, aquí otro error de fecha. La 62, - Ex curia, el 4 de las calendas de noviembre, - la 63, sin nombre de lugar, la misma fecha. En estas dos, habla de sucesos de la guerra de Granada, a que no estuvo presente. La 64, - Ex curia, el 4 de las nonas de noviembre; la 65, lo mismo. La 66 dice así: - En Guadalajara, a donde he vuelto y me preparo para la guerra. En los idus de diciembre de 1488. - La 67 es de Jaén, en los idus de diciembre. tchase de ver en b carta que sirve en el ejér- cito: - Aquel Mártir a quien veías en otro tiempo cubierto con la toga, ha tomado ahora la pretexta, y prepara su lanza y su espada ••. Estoy en Jaén; y luego en la fecha: - en Jaén, etc. - Por donde se ve que la fecha de esta, carta es errónea, 'f 609