Cosmografía y otros escritos de divulgación científica

Introtluccwn es sacada del Düzrio tle los trabajos tle la Societlad Francesa de Esta- dística Universal") . "Noticia del gran terremoto acaecido en Chile el 20 de febrero de 1835, por Alejandro Caldcleugh", en: El Araucano, Santiago, n., 334, de 27 de enero de 1837. (Está tomado de las Transacciones Filosó- ficas, parte primera de 1835. Se reprodujo en O. C. XV, pp. 172- 181. Dudamos que sea versi6n de Bello) • "Antigüedades mexicanas", en: El Araucano, Santiago, n'I 345, de 14 de abril de 1837. (Es extracto del Foreign Quarterly Review. Fue reproducido el texto en O. C. XV, pp. 183-188). "Noticia éstadística de la República del Uruguay", en: El Araucano, Santiago, n 08 • 349-352, 363, 365, 366 y 368, de 12, 19 y 26 de mayo, 2 de junio, 11 y 25 de agosto, y 1 9 y U de setiembre de 1837. (Trabajo tomado de los Archivos de Comercio, París, julio de 1836. Se atribuye la traducción a Bello en O. C. XV, p. xü, pero creemos que no le es adjudicable) . "Viaje científico. Memoria sobre las minas de mercurio en la provincia de Coquimbo", en: El Araucano, Santiago, n° 11 • 370, 371, 372, de 29 de setiembre, y 6 y 13 de octubre de 1837. (Es trabajo de Claudio Gay, cuya traducción se atribuye a Bello en O. C. XV, p. xv) . "Relación del viaje de D. Basilio Villariño a las fuentes del Río Negro, en 1782", en: El Araucano, Santiago, n 9 374, de 27 de octubré de 1837. (Se reprodujo en O. C. XV, pp. 193-199. Consta, al pie del título, que es extracto del Eáinburgh Review, abril de 1837). "Noticias históricas y descriptivas sobre el gran país del Chaco y Río Bermejo, con observaciones relativas a un plan de navegación y co- lonización que se propone, por José Arenales, miembro corr~pon- sal de la Real Sociedad Geográfica de Londres. Buenos Aires, 1835", en: El Araucano, Santiago, nºª· 375, 376, de 3 y 10 de noviembre de 1837. (Se atribuye la traducción a Bello en O. ·c. XV, p. xü. Es un comentario a la obra, aparecido en el Foreign Quarterly Re- view, enero de 1837). "Sobre el perfil y configuración física de los Andes de Bolivia, con observaciones sobre la línea de nieve perpetua entre los grados 15 y 20 de latitud Sur, por J. P. Pentland", en: El Araucano, Santia- go, n 08 • 377, 378, 380 y 384, de 17 y 24 de noviembre, 8 de di- ciembre de 1837, y 5 de ·enero de 183 8. (Está tomado del Di4rio Je la Sociedatl Geográfica de Londres. Se atribuye la traducción a Bello en O. C. XV, p. xü). "Viaje científico. Sobre las causas de la disminución de los montes de la provincia de Coquimbo", en: El Araucano, Santiago, n., 399, de 20 de abril de 1838. (Es traducción del informe de Claudio Gay al Ministro del Interior, atribuida a Bello en O. C. XV, p. xv) . "Río Beni", en: El Araucano, Santiago, n'I 408, de 22 de junio de 1838. (Es traducción del Düzrio de la Socieáatl Geográfica de Lon- dres. Se a tribuye a Bello en O. C. XV, p. xü) • XXIX