Cosmografía y otros escritos de divulgación científica

Obras Completas de Andrés Bello bre de 1835. (Se reprodujo en O. C. XIV, pp. µi-xxviii. Consta al pie del artículo que es extracto de la Revista Je Edimburgo) , "Observaciones sobre la geografía de la extremidad sur de la América, la Tierra del Fuego y el estrecho de Magallanes; hechas en la visita de estas costas por los buques de .S. M. B. Adventurt y Beagle, en 1826 y 183O; por el Capitán Philip Parker King, comandante de la expedición. Leídas a la Real Sociedad Geográfica de Londres el 25 de abril y 31 de mayo de 1831", en: El Araucan!), Santiago, nos. 270, 271 y 278, de 6 y 13 de noviembre y 31 de diciembre de 1835. (Se reprodujo en O. C. XV, pp. 135-150. Es traducción del Diario de la Real Sociedad Geográfica, de Londres), "Ensayo sobre la Geografía física de la provincia de Valdivia, por Claudio Gay", en: El Araucano, Santiago, nºª· 275, 280, 281 y 283, de 11 de diciembre de 18 35, 15 y 22 de enero, y 5 de febrero de 1836. (Se atribuye la traducción a Bello en O. C. XV, p.. xv). "Apuntes sobre el Istmo de Panamá, por J. A. Lloyd", en: El Arau- cano, Santiago, nºª· 279, 281 y 282, de 8, 22 y 29 de enero, de 1836. (De las tres inserciones, se publicaron dos en O . C. XV, pp. 151-171. Son extractos de los apuntes comunicados a la Real Sociedad Geográfica. Precede a la versión la siguiente nota: "En noviembre de 1827 Mr. Lloyd, que había servido por algún tiempo en el estado mayor del General Bolívar, fue comisionado por este jefe para explorar el Istmo de Panamá, y averiguar el mejor punto de comunicación entre los dos mares. El resultado de sus investiga- ciones sobre el nivel del Atlántico y el Pacífico y la elevación de la tierra intermedia, se ha publicado en las Transacciones Filosófi- cas de 18 3O y ha circulado en algunos diarios. Pero las noticias que siguen nos han parecido dignas también de saberse") . "Costumbres de los habitantes del Istmo [de Panamá]", en: El Arau- cpno, Santiago, n 9 284, de 12 de febrero de 1836. (Es artículo tomado del Diario de la Sociedad Geográfica de Londres, relacionado sin duda con los extractos anotados en la ficha anterior. Se atribu- ye la traducción a Bello en O. C. XV, p. xii) . "Mutaciones observadas en los animales domésticos trasportados del antiguo al nuevo Continente, por N . Roulin", en: El Araucan-0, Santiago, n 9 295, de 29 de abril de 1836. (Es tomado del Diario · de los Conocimientos Útiles, París. Se atribuye la traducción a Bello en O. C. XV, p. xii) . "Estadística", en: El Araucano, Santiago, n 9 299, de 27 de mayo de 1836. (Es traducción del Foreign Quarterly Review, octubre de 18 35, no atribuida a Bello en O. C.) . "Estadística general y filosófica de la civilización europea, por Mr. Juan Schoen", en: El Araucano, Santiago. n 08 • 301, 302, 304, 306- 309, y 312, de 10 y 17 de junio, 1 9 , 15, 22 y 29 de julio, y 5 y 26 de agosto de 1836. (Se atribuye la traducción a Bello en O. C. XV, p. xii. En nota inicial consta: "La análisis que damos en esta obra XXVIII