Cosmografía y otros escritos de divulgación científica
Introducción incluimos en nuestra compilación, aunque sean re- dacción de Bello, por las razones antedichas; b) Traducciones y extractos reproducidos o adjudica- dos en O. C. que después de un detenido estudio no consideramos atribuibles a Bello; y e) Traducciones y extractos, que estimamos redactados por Bello, y no fueron incorporados ni adjudicados en la edición chilena. ' A continuación insertamos las fichas de tales escritos en orden. cronológico. "Cordillera de Himalaya", en Biblioteca Americana, I, Londres 1823, pp. 137-151. Firmado: A. B. Se insertó en O. C. XIV, pp. 187- 199. (Es un extracto del Quarterly Review, nos. X, XXXIV y XLVII y del Quarterly ]ournal of Science aná the Arts, nº'· 4, 11, y 22). "Lista de algunos de los montes más elevados de la tierra con sus res- pectivas alturas en varas castellanas", en: Biblioteca Americana, I, Londres 1823, pp. 151-152. Firmado: A. B. Se insertó en O. C. XIV, pp. 200-201. (No indica fuente, pero es sin duda extracto de obra ajena). "Vacuna", en: Biblioteca Americana, I, Londres 1823, pp. 170- 176. Se insertó en O. C. XIV, pp. 223- 228. (En nota inicial dice Bello: "Este artículo y el siguiente, tomados de la Revista de Edimburgo, n• LXXIV, noviembre de 1822, son referentes a dos obras que reciente- mente han obtenido mucha celebridad"). "Sobre la diferencia genérica entre las varicelas y viruelas", en: Biblio- teca Americana, I, Londres 1823, pp. 176-181. Se insertó en O. C. XIV, pp. 229-233. (En la nota anterior queda explicada la fuente de este artículo, que lleva al pie las iniciales A. B.) . "Cultivo y beneficio del cáñamo", en: Biblioteca Americana, I , pp. 181-187. Firmado: A. B. Se insertó en O. C. XIV, pp. 235-240. (In- dica que ha sido tomado del Nuevo Diccionario de Historia Na- tural. Sólo es de Bello la nota con que encabeza el extracto: "Co- mo este producto rural ocupa actualmente la atención de los nue- vos gobiernos americanos, el bosquejo que vamos a dar de su culti- vo y beneficios en el mundo antiguo no carecerá tal vez de utilidad, sea para perfeccionarlo en los países de América donde existe de tiempo atrás, como en Chile, sea para introducirlo en climas donde no se conoce aún, y que parezcan adecuados a este vegetal, como no pueden dejar de serlo algunos de Colombia, México, y Río de la Plata") . XXlll
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=