Insectos de Chile: atlas entomológico (segunda edición)

HONGOS DE CHILE / ATLAS MICOLOGICO 18 Herrera –Dn. Pepe– y la Srta. María Etcheverry. Después no hubo ya más entomología para mí, hasta el 19 de octubre de 2001, cuando con la colaboración fotográfica de Dn. Jorge Castro Hernández, dimos comienzo al trabajo ahora expuesto a vuestra consideración. En el azaroso intertanto, desde 1954 hasta hoy, debí desempeñar diversas actividades en distintos campos: protozoología, botánica criptogámica o fanerogámica, micología, farmacología, literatura... Pre- tendo ahora plasmar los frutos de esa matizada, a veces áspera experiencia en obras sobre temá- ticas y especialidades notoriamente disímiles y proporcionar iconografías acerca de hongos, insectos, plantas, épocas de Chile. Con ésta van entregadas ya dos, como algo queda aún en el tintero, a lo mejor con suerte... En todo caso, imprescindible consignar ahora: todos los trabajos, estudios, oportunidades de los cuales disfruté durante los doce primeros años de mi variada trayectoria, los debo a mis magnánimos, magníficos benefactores el Dr. Guillermo Mann Fischer y el Rector don Juan Ca- milo Gómez Millas. En mis últimos doce años, cuando parecía sumergirme ya en el ocaso defini- tivo, llegó el tercer benefactor el Decano don Juan Camilo Quezada, tan espléndido como los dos anteriores, y transformó mi ocaso en un inesperado amanecer amenizado, para mí al menos, con las obras antes mencionadas. A mis tres excepcionales benefactores y a otros, cuyos benditos nombres me abstuve en esta oportunidad de mencionar, trato de manifestar ahora con palabras una gratitud que las excede ampliamente y la cual estas líneas atestiguarán mientras mi modesta obra mantenga alguna vi- gencia. Santiago, octubre 2002 INTRODUCCION i illas. En mis últimos veinticinco años llegó mi tercer benefactor, el Dr. Ju n Camilo Quezada y, poco después, el Decano Dr. Víctor Cifuentes Guzmán, tan espléndidos como los d anteriores. HONGOS DE CHILE / ATLAS MICOLOGICO 18 Herrera –Dn. Pepe– y la Srta. María Etcheverry. Después no hubo ya más entomología para mí, hasta el 19 de octubre de 2001, cuando con la colaboración fotográfica de Dn. Jorge C stro Hernández, imos comienzo al trabajo ah ra expuest vuestra cons deración. En el az ros interta to, desde 1954 hasta hoy, debí desempeñar diversas actividades en distintos c mpos: protozoología, botánica criptogámica o fanerogámica, micología, farmacología, literatura... Pre- tend ahora plasmar los f ut s de es m tizada, a veces áspera expe ien ia en obras sobre temá icas y especialidades n toriamente di ímiles y proporcionar iconografías a erca de hongos, insectos, pl ntas, épocas de Chile. Con és a van entregadas ya dos, como algo queda ún en el tintero, a lo mejor con suerte... En todo caso, imprescindible consignar ahora: todos los trabajos, estudios, oportunidades de los cuales disfruté durante los doce primeros años e mi va i d trayectoria, l s debo a mi magnánimo , magníficos benefactores el Dr. Guillermo Mann F scher y el Rector don Juan Ca- ilo Gó ez Millas. En mis últim s doce años, cuando parecía sumergirme ya en el caso defini tivo, llegó el tercer be efactor el Decano don Juan Camilo Qu zada, tan esp éndido c mo los dos anteriores, y transformó mi ocaso en un inesperado amanecer menizado, para mí al enos, con las obras antes mencionadas. A mis tres excepcionales benefactores y a otros, cuyos benditos nombres me abstuve en esta oportunidad de menci ar, trato de manifestar ahora c n palabra una g atitud que las xc de ampliamente y la cual estas líneas atestiguarán mientras mi mode ta obra mantenga alguna vi- gencia. Santiago, octubre 2002 INTRODUCCION Santiago, junio d 15 HONGOS DE CHILE / ATLAS MICOLOGICO 18 rera –Dn. Pepe– y la Srta. Ma ía Etcheverry. Después no hubo ya más entomología p r mí, hasta el 19 octubre d 2001, cuando c n la colab r ción fotográf ca de Dn. J rge C str Hernández, dim s comienzo al trabajo hora expuesto a vuestra consideración. En el zar so intertant , desde 1954 has a hoy, debí desempeñar diversas actividades n distint s campos: prot zoología, botánica c ip gámic o f nerogámica, micología, fa ma ología, literatu a... Pre tendo ahora plasmar l s frutos de e a matizada, a veces áspera experien ia en obras sobre t má- ticas y especialidades notoriamen e disímiles y proporcionar iconografías acerc de hongos, insectos, plantas, épocas de Chile. Co ésta van entregadas y d s, como algo queda aún en el tintero, a lo mej r con suerte... E todo caso, impresci dible consignar ahora: t os los t ab jos, studios, portunidade de l s cuale disfruté durante los doce primeros años de mi var ada tray ctoria, los debo a m s agnáni os, magníficos benefactor s el Dr. Guillermo Mann Fischer y el Rector don Juan Ca- milo Gómez Millas. E mis últ mos doce añ s, c ndo parecía sumergirme ya en el ocas d fini- tivo, llegó el tercer b efactor el Deca o do Juan Camilo Quez da, tan espléndido co o los d s anteriores, y transf rmó mi ocaso en un inesperado amanecer amenizado, par mí al menos, con las obras ant s mencionad s. A mis tres ex epci n les b nef ctores y a otros, cuy s bendito nomb es me abstuve esta oportunidad de mencionar, trato de manifestar ahora con palabra una gratitud que las excede ampli mente y la cual estas líneas atestiguarán mientras mi modesta obra mantenga alguna vi- gencia. Santiago, octubre 2002 INTRODUCCION