Mujeres de la tierra

trabajadora del hoga r se convie rt e en un espacio desde donde se exp~: rimenta el desp recio. la doble subordi na- ción. la mueta que abri rá paso a la cr(lica de la posición de la muj er maputhe en la ciudad. En estos casos es frecuente e l cambio permanente de luga res de trabajo. la insatisfatción y la in tranquilidad . El propio cuerpo de la mujer resen tir:! esta búsqueda constante del o tro cuerpo . el f¡¡miliar. donde poder encontrar la es tabilidad de las relacioncspat cmales Fuente de seguridad o conflicto . el empleo doméstico es el referente desde el cual la mujer in tcrsct ta la socie- dad dominante . el mundo de los ..ot ros... que la trans· forma a e ll a misma en un se r dis tin to". Con mayor o m~:nor duración , la mayoría de las muje· res ha vivido la experiencia de l trabajo como "asesora del hogar". suerte de rit o de pasaje . rca fi rmac ión de la pru; ibilidad de la autonom la. seduc~;ión de un movimiento que ot ras ya han efectuado. Condición ineludible de la aventura urbana . Paralelo a este procéSo de n abajo en la ciudad. los ecos de la vida reduccional. de Jos nexos con la fami lia de orige n son escuchados. El traspaso de di nero y mcr· cader ías al nú cleo rural será una responsabilidad <¡uc toda migran te debe asumir. La ..rcdprocidad.. es el nor- te que conec tar.! a la mujer con sus parien tes. por medio de un inte rcambio de recursos Aparentement e, los objetos (a limen tos. te levisores. cocinas a gas. e tc.) donados por las mujeres, dan cue nta del traspaso de va lores de la cuhura domi nante a la sub- alte rna; empero. las modalidades que toma la donación . su es tructu ra. se enmarca dent ro de usos establecidos desde antiguo. Se manifie stan aqul los ..efectos.. de !a ay uda: prestigio, devolución re tardada de lo recibido La reci procidad se instaura. a \'Cccs. enviando Jos parlen-