76
16.
SS. Williamson Balfour i Ca.,
Valparaiso .
Quillota, mayo 4 de 1863.
Mui señores mios:
Hacen cerca de dos meses que les indiqué a Udes. fletasen un buque para
ir a cargar huano en Mejillones, en virtud de la contrata que tengo pendiente con
Udes.: hasta la fecha nada me han dicho si habian o no fletado dicho buque. Los
perjuicios que nos ha ocasionado i nos ocasiona la demora de dicho buque son
incalculables por la falta de víveres que hemos sufrido i sufrimos en Mejillones,
i que el buque debia haber cargado a dicho punto.
Espero se servirán Udes. contestarme avisándome cuál ha sido la causa
de esta demora para mi gobierno, i hacer mi reclamo a quien corresponda.
Su afectísimo S.S.
Juan Garday.
-------------
Valparaiso, mayo 4 de 1863.
Señor don Juan Garday.
Mui señor nuestro:
En contestacion a su carta, tenemos que decir lo siguiente:
Al darnos la licencia por la
Hesper
recibimos notificacion del Gobierno
por las manos del Intendente que no nos daría otras.
