108
J
URISPRUDENCIA SOBRE
R
EPARACIONES
tes padecimientos ocasionados por esos hechos. Ni los represen-
tantes ni la Comisión estimaron las erogaciones que todo esto
supuso. La Corte considera equitativo fijar el daño patrimonial
familiar en US$ 21.000,00 (veintiún mil dólares de los Estados
Unidos de América), que deberán ser distribuidos en partes igua-
les entre las señoras Lorena Beatriz Bulacio, Graciela Rosa Scavone
y María Ramona Armas de Bulacio.
89. Con base en todo lo anterior, la Corte fija como indemnización de
los daños materiales por las violaciones declaradas, las siguientes
cantidades (…)
Nº. 101.
Caso Mirna Mack,
Sentencia de 25 de noviembre de 2003,
Serie C Nº. 101.
253. En consideración de las pretensiones de las partes, el acervo
probatorio, los hechos probados del presente caso y su jurispru-
dencia, la Corte declara que la indemnización por el daño mate-
rial en el presente caso debe comprender también lo siguiente:
1) con respecto a Helen Mack Chang, hermana de la víctima, está
demostrado que ella como consecuencia de la muerte
extrajudicial de su hermana emprendió la tarea de la búsque-
da de justicia, desde hace más de trece años, a través de su
participación activa en el proceso penal para la investigación
de los hechos y la identificación y sanción de todos los res-
ponsables. Helen Mack Chang renunció a su trabajo como
consecuencia de los hechos a los que se refiere el presente
caso, creó la Fundación Myrna Mack y ha dedicado gran par-
te de su tiempo a la lucha contra la impunidad. La Corte
estima que Helen Mack Chang dejó de percibir sus ingresos
habituales como consecuencia de los hechos y atendiendo a
las particulares circunstancias del caso
sub judice
, fija en equi-
dad, como indemnización, la cantidad de US$ 25,000.00 (vein-
ticinco mil dólares de los Estados Unidos de América);
2) en cuanto al padre y a la hija de la víctima, está demostrado que
ellos como consecuencia de la muerte extrajudicial de Myrna
Mack Chang y las consecuencias que se derivaron de ese he-
cho, sufrieron diversos padecimientos físicos y psicológicos,
por lo cual debieron recibir tratamiento médico. En conse-
cuencia, la Corte estima pertinente fijar en equidad la canti-
dad de US$ 3,000.00 (tres mil dólares de los Estados Unidos
de América) como indemnización por concepto de gastos
médicos causados a Yam Mack Choy y la cantidad de
