El niño abandonado en Chile: la herencia del régimen militar

60 OSVALDO TORRF.S 0. Luego son IS horas de encierro y ocio para que los adolescentes ~ e1 conjunto de actos que reflejan su medio, sus con- cepciones, pero además la lucha por sobrevivir. En 1a organización interna sehan generado jefes de grupo conascendiente y unjoven que está pata los servicios ("perkin") tantode aseo como de recreación, ~estoa losdeseosy agresiones sexuales del grupo. Generalmente los menores, llegados sin gran experienciacallejera, son los escogi- dos; los golpean, los atemorizan, los someten y luego son violados por los másantiguos. El amor queda degradado, socavadoen super- sonalidad y marcado ensu relación futura para con sus iguales, ensu posil>le porvenir familiar, hijos, etc. Y en distinto grado ocune lo mismo con sus agresores. La experienciavivida en un fin de semana o por semanas y meses es lo suficientemente tramnática como pa13 exigir un cambio en los mecanismos de traslado a estos "Centros de Detención Preventiva", impidiend_o que lleguen menores por simple sospecha o falta de cupos en losCOD. Peroesmás, estoscentros no cumplen con la rehabílitaci6n de los menores, por lo que la medida básica y de fondo es cambiar la concepción de trato y trabajo coo los menores que suíren ciertas desadaptaciones sociales producto de su proveniencia -generalment~ de familias en extrema pobreza, con unaeducaciónno hecha para unoficioconcreto y en on mediodonde se los ha marginado. Los derechos de estos nillos (a vivir en un medio de afecto y comprensión, con sus necesidades básicas satisfechas, con la opción de aprender y rebabili~. etc,) son violados ensusdiversasfonnas, siendo que los delitos 'por ellos cometidos son en un 70 por ciento delitos contra la propiedad. sóloun 14 por cientocontra las personas y un 12 por ciento por drogas. Esto refleja evidfJltemente laposibili- dad de trabajo en medio abierto o semiabierto, donde se potencia a los menores hacia un desarrollo integral Otro aspecto violatorio de los derechos del menor es aquel que sufren losniiios, inclusodeentre7 y 11aftos, cuandoson trasladados. por Gendarmería, de un punto a otro del país. Estos menores son en algunos casos desarraigados de su ciudad o lugar de origen por la