79
,.
OJO~
...U'U ,
1_"
"""U
"" 0 •
• <" ........
0
l'c\lr;!I'¡Ü!aruiwlu
d ~ l)¡ ~ ~\I
."
~
a:rl.f.
tíetije.r.
¡..,...,,..,,...
"
{;, K;r.inSa
~
C','
,...,-" "
~ . ""
....
~,
........ ...,....."
~,h
Autor: G. Carl
L.
Heuser
Datos de Edición:
C. Kirsingery
CIa.
Almacén
de Múska.
S;u¡tiago, Valparalso
y
Concepción
I
Stamperia musicale di C.G. ROder,
Leipzig
Fecha: Sin Datos
Formación: Cantoypiano
N· Inventario: EP_199
Tipologla:
Cnriosidad
Titulo:
Tres Canciones CbiJinas
Editadas
en
Chile.
estas
tres
canciones "chilinas'",
cuyo
titulo desconocemos
si
se debe a un
error'
de
~
o a
una
intenciona1idad
extranjerizante,
representan un
tipo
melódico
y
rltmico
local
de
fines
del
siglo
XIX,
adaptadas aquí por un músico
alemán.
Los
tltu10s
Iftprctivos
son
'"Ojos~,
"El
Cm~1
Dolor"
y
'"Cd Destino·, en
~
"El
D5in.0.
segán la
partitura
mterior.
EItoI
errores
pueden señalar una edición apurada, quizás una
~icatoria. ~te
a
Maria
A~
de
NayIor.
LaJ;
tr5
están
en ritmo de
3/4,
aunque sólo
la
última puede ser clasificada con
toda
seguridad
como un
vals.
Las
dos primeras
podrfan
ser algún tipo
de
tonada, acompafiando
el
piano
en un
formato que
recuerda
el
rasgueo
de
guitarra
o
de
arpa.
La
última
d~
las
piezas
es
un
dúo
para
wces
iguales.
