Gabriela Mistral: el libro y la lectura

67 Gabriela Mistral: El libro y la lectura mundana” 77 . A su vez, en México junto a Palma Guillén, Ga- briela realiza lecturas populares mediante las cuales pretende transmitir el goce por el saber dentro de un ambiente de fies- ta. Mistral (1999) comenta al respecto en su escrito de 1933 “Lectura campesina”: Palma Guillen y yo ensayábamos en aquella aldea [Zacapoaxtla] la lec- tura colectiva, la lectura como fiesta semanal en lugares abiertos o cerra- dos, según el tiempo y la lectura comentada por el maestro y comentada por el pueblo [...] Los maestros de la sierra acudían con sacrificio a esas lecturas que solían ser nocturnas; la mayoría de la asistencia era masa rural. Se ha perdido –o no existió nunca- el concepto de lectura como una fiesta, semejante a la del teatro y a las fiestas religiosas 78 . Esta preocupación particular por el fomento de la lectura como goce hacia el conocimiento, como fiesta, conduce a que Gabriela Mistral critique el pobre lenguaje de los textos o manuales escolares. Advierte su falta de belleza, la que le- jos de atraer, de apasionar o emocionar, aleja al estudiante de los temas que trata pues muestra las materias de una forma aburrida, sólo mediante datos, re-sistematizadas, resumidas, sin ahondar en lo sabroso, en lo particular, en la contextua- lización de sus contenidos. En la introducción de 1923 de su Lectura para mujeres , Mistral (2005) escribe al respecto: “pienso que revela desprecio hacia los jóvenes, la calidad inferior en la lectura que suele ofrecérseles. Se estima que basta con darles doctrina, aunque éste lleve un ropaje tan lamentable que les cree el desamor” 79 . Por lo dicho, Mistral (1972) rehúsa de la en- 77 MISTRAL, Gabriela. Carta original a las alumnas de quinto año, 1921. Museo de Gabriela Mistral, Liceo nº 7 Teresa Pratt (ex Liceo nº 6 de Santiago). 78 MISTRAL. Gabriela. Lectura campesina. En: Vargas Saavedra, Luis, coord. Recados para hoy y mañana. Santiago de Chile: Sudamericana, 1999. v.2, p. 94-95. 79 MISTRAL, Gabriela. Introducción de Lectura para Mujeres. En: Pérez, Flo- ridor, coord. Gabriela Mistral: 50 prosas en El Mercurio. Aguilar Chilena de Edicio- nes, 2005. p.57.