Insectos y acaros de importancia agrícola y cuarentenaria en Chile

.:J CAPITULO 2 _ 8011 OOI.... adas en Estadosl.lno* QOmCI pIa¡¡u esporlóocaS • Imp<..... oIlIe!I en Yil\f,s, al fU. le maleza cIe le cual el ~o .. ah"..."a (8' ' '...., '810) Las 8$ptC1el chilenas cIe Ny$Jus .. enculll1tran asociadas. m.aleus y se cleSCOl'lOCe cu.lqul&r .01 c¡ue ¡)\Jl'dan !_. aparte que .. encuenltan a muy blljI (!en.Idad. ea-o 3.· Rechazos 1111 la e_portaaón e Es!adoiI l.InIdOs po< ctlUecc;oón 80 ongefI (en Chile) de ~. eiM ,.,.trvu ele EstaOOs Unic\oI.. o ftl8llln!ft en _ pefl, me<ecen CIlar.. QOmCI6j41 •• 1!)IooI. muy par. bCu*- de .. ~ inlefpretaaOn de_ .... C\W~ (a) el pequeI\o Tenebro6N:o no plaga, tf/PldOl~1M SI!Ii'JCN (Hom) cau· .anl8 '" r«:I\aZQ de ~ (0CIubt • • 19801· cllllOS SAG) . lb) del curculi6noclo.snon. ~ Gyt • CIIusan!a de vanos rech;u:os en !tUla fresca, y (e) de .. polilla aHile< dellomale. K~I", .. ~. ~ (Wata). CIIUSllnllI 1lII rechaw en IOmate en ' ' ' ' la pnmera 8i11)ttC111, L sericea. atribuida a Ch"e como eausan!e de rechazo. tue descr.l. de C,I I!or· .... E'UIClol Unidos En su ca(jk9:1 de las ftPI"" cielO de lf/PldOlJeel'llep/atuJ. V!arIII (1!~SO) ...... 1. P"I Chile e . oo.vlllTllll1l. la espec;a L ~ Kasub• ...,..,.. ""'Y rara en las ........-. de hMlIIo O'lpIico Y de roong¡.na Impor!aneia IQIfoo- • la lN9unc11o ~ S di.. , oodac.os . ha socio ....... ceptada como SitonaSll, ... o._dov.no. .KhIo· lOS ele fruta ftesca ('985, 86. 81 !IegUh tof SAO) EIgue!. ('986) confirma que la ~ causan!a de fKh&zo .. S. drsccfdBus GyIlIInh.a(, lfWenl.. mert1e inUoducIdII a Chle dttsde N ZalancIII Agrega adamas que esa es¡MIcie $118IIC\I8Illr.llm· ~ d.sUib\.lld. en EstaOo'S U~. Eu.opIO, NOt1. de A!.ica Y AuB!rI~a. Por lo !arrto, a la luz da .. !os anteoadente •. cabrl' pregunlar 1, razOn p(lfQua .. ~.locIIIvla cuarenlenaria a esa especie Por oIra parta. en la lisia ofidal ele las especias 1n!8rcep- ta<las en • • pgrtacioo 08S !no1.coIas Yhonlcolas para .. fIo 1986 publ"lCiIda p(lf el USOA·APHIS· PPO (UI! ot InIarcapled Plan! Pests, FIscal v ... 1986. WUh. OC,). apatece esa inl.. oepcoóI. bafIl el norn- tQ de s.- ht.JmeraJis Slephenl. QOmCI ·d..""u· "*'... prO'oI. ~I II de CNIe, Por lo lInIO H !tilia de un problema .m por adar.,. no obs18ll!. 1\11 prodIocdo ted\alos cuar...,I.....no..~.". la I.. ,*,~, K. /ycop8ISIOfIIIa... oomun. locIIIl. Reogión Neot'opical Y""",",5 . _is!• ..., Es- IIIdot Undos, donde es ..-npIiamentll conodd& QOmCI "toma..., prn worm' EIIIIIIII.IaCIÓn .. _ .. mas cunosa SI 00IISIIIIIr_ que en Chile .... o;Iis- IribuoOn •• e . cIusiv........,11I en 11' V 1I RagoOn , de lascualee no proceden JIfOdudotOt e . portldOn ello 4.· InlllfcepcoOtlll$1II1 ESI~ UnodO\I de ...• pee." plaga no eo.5100leS/ln Chole, pe,o al'ib\Jodas • OUIISIrO pa.s Ouranlllle d6cada • 97311 1962, 1)W,rit<0fl en pue" lo. cIII """lICIa de ESHICIos Unidos v.... o. aoa.gnoios- bI;ot; e<roneos. aUibu)6ndo.. a Chile vanas ftPI"" cie5 de ongen IropocaI de otros Iug.... del conti· .",.,•• TocIIIs esaslnl"cepc:KII_ .. 18n prHicadllS en 11 UsI ot Inle<cepllld P\anI Peals. FOICaI VUfl: '913 ele.. USOA. APHIS PPO En la lempo¡ adII 1913·74 .. W11arOep1aron las It!'l• ~ A(JLrasprs lUbetcuI.It>s NewsI (00up0dI. cilla), una escama Que ocurr. en los hOpoC05 Y 1II.lb!'6piws Y no".., Ct.Ie. 1 eI ' gusano fOSIIOO del algocI6n", Pl!ctiloop/"o3 pouypHIIIB Saunllers. (a. lar;hudae), QUe ocurre dttsde Estados UnidotIl At· IIoto'lhna. En Chile no IIXlSI• • aparta de QUlIIII1 111 p"1. no SIl eull.va algodOn, En la 18!TIp(lfadll 1974· 75 "" IIIItooó la msripoaa Iropocal del palIO. Sta- """'" ca!llnilllr Wals (SI.. omidae), que ' ampoocl .. lIrlCU8O!.a 1111 n""s"O IIIfi'Ílorio• .sto ullJmo con- lIrmaOO po! 115 propoas lIUIoric:IacIes del USOA (PesIs not I<nown lOoco:ur in Iht U S , ""'0, USO.... Coop Plan! Pes! Rep 5(18) 352·358. 1980) Luego 1111 1975·76. SIl inlllf~"on en I'QUIpa/8$ de p.. "MM Y en QOCIOIlS de barco, etemPa,1t!'l de~Spp (T......)__suo;Iame- ncan.as de las frutas. que r-rlillamenllI no a . llten en Chola Aóemas .. de!eClO D.t~ SIl (Cea· domy!idae) en & mbu.sa y ECfW1VfIrII/proc:edenl.. de Mé _ico V Chile. Y el Cutcuklnodae. SpheIoop/Io- "'" SIl· (".., okra y aeron.a...... procedenlH de BraSIl. Jemaoca. Gua!emala y ~.iOO. tQ(IOSde ZOtllls .ro- pic¡¡les)_ Nuevam/lf'4!e ".., • 917·18. H Inlerceplan moscas del género Anas'repha a tribuidas 11 Ch.1e Final"",nlll. 11111982 005 ;",'"'eepclOO8S ""óne•• cier,an lIS!a década. la escama IropocaI, Pa~toria ZlZiPhI (Lucas) (Oías¡>l(li<:l.. ¡. y el Chanehito blanco, ~ probrnVlpflS (Morn.on), inl.. ceptado en lru1O$ cllrlcos proceele.. t.. de .. isla tJlartlnica y de Chile JI). Con 'es¡¡ec\O a .. _ P z/zrpIw. C1Iarnos a Knutson y l.ac.y (1984). espeaarrstas 1111 di5lrlbuaón 11 inUocIo oc:dOn ele "1 C'IOS, <lU*I8S setlal.., que esa _ ocurr. en SucI """""" .010 en AtgenIW1a y Gurana. aparta de AInCII. Su, ele Euroca y lej8llO OriIInI/I El pnncopal probl8mll .aCIiCa en qua una ...z pubIi. cada o1oaalmente 8$1'" inl",eap;;iO" H, s,n . _isl.. las debodas ada.aciones (¡)\Jblieactu), tlichas es·