Insectos y acaros de importancia agrícola y cuarentenaria en Chile

E!I CAPITULO 3 ment. porque 1M tqu nueY" de _ano aon mas pegejOUS, ¡ '1j)i(Iieo1do .. 1 ... de,p!eTemoen!O. .......... ~ ...: mllllZeIlO. DI.lribuc:IOn : V1 . Vlt Rego6n NgenIine '1 RIg;60, """,Q. ImpOttancl. _tOm~; oc;,,' onal ldentltk;edón: 6C:erO de 'Iidf, Iibr., 170 11 de I¡¡¡rgo. Hemb<.lueiIor!ne . color bienal .meriIenIo. Setas ~ .....vnaies cNngid.. heda .Ir". I*'0' pro. lOg6noc8o mueslr. en eI.1CUdo dorsaIl del poopodo- somII. Uf1 dieIonIo per de espInn QUII emergen bajo el boIde ento&riof (Ag. 229• • • ~ poopodoso- "",1). Anillos dorsales (tergiloe) de .nchIOs banóa!l . 3 • • vecetI el encho de los r.UernHoe E$p8Cie rer:ienlemerlle Identitieat18 en Chl~ (Gen- l'~l , 1985) en plan,.. pi'OIIen\ente. de llna n'\II- sly. inlrodoodOO procedenIe de la Argentin. dll- ,.nl.1a d6c:a<ú0!le 1970; en.,. 1'.1, seleoonooe como obro del eg.amuzadO del manz.no ". Aun- qo.oe en 6rtloIes Jóv_ nunu se obIerveron ma- yor.. "hibleo"..• • rboIn con ~ pi'ome- dio de lMlOI mil ejempWel por hojs. muestran lIn bronceadO lWdo en la est. interior . El alllOr conaIdera QUII filia "'Ij)fIcie h-. InuItado MI' muy bel16r.c:a en manzanos ya QUII permi1. el con numttrOSilS lineas ~. muy Iinat. Placa genítaI de la hemtrl con numerous _1.. Yertic:ales Y I¡¡¡ place de CIer,e con "'1.. ,*", ... 1.. en dos planos. como c;ostiII••• GerrM pIui ,< I lIS del tarso con S ,ayos. VlYen en c:oklnia5 numerosas entre I0Il pelos ervo- lados de la e.lI inleriof de Ia$ aga n.. Ioiar-. o bien. b..;o las br;\cINs deJas yernN donde ~ depositan _ ~. La it.. aturl indica QUII .li$te una raza produc:ttlt. de lIfinOIIIs loIief '1 0Ira QUII afflCtll¡¡¡ brtotlIoOn de les yemas, prodo ;.Ido disIofsi6n de lis hojas '1 nfIQ' re !le I0Il pooIoe de _ . El dafIo mis ,eoonoádD fin el psll fII le emo..s foIial (Ag. 230). poot:oer. mis bien de pllronaIes caseroe. Oc'1Iiona1men1a se h-. e"OOi'badO ar;te. mis l.iIl daflo pOOO ,eoorocido fin la liIeraw,a. QUII oonesponde a l.iIliII erirosis de Ia$ boIoy.. ,eeitn cua¡adaa, junto con erinoIWl foIial. En eIecIo. en 11 yariedad FIlme Seedless . se pi'oduee lIna hlpenro- fia de las bayas nueyas. las cua les 1ft CUbren de pelos JOliTOS Y se d&tomoan (Fig. 230 AJ. En cuanto al daI\o en yemas en brotlldOro . al pe.<.. 00f del autor... muy poco ,elevent. ; el erlófldo .. alIment. de las bráclea. ¡lfOOueiendo Uf1 pardea· ........'0 fin $U cara intflmll; en lis tlofueIu . !!Ier.... del primoodio. puede producirse i,II\Ii Ióger. delol'- mIiCión . En lis yemudelll Yid ..........., 1anIo.no. Iidoecomo .... ltoedellrips_opeo.~ ffNlfIfÍ. La acciOn del onMdO en cuanlO a defo mar hojas y necrosar toda 11 yema. " muc:ho mis ~ tiYa QUIlla del6earo. temprano ~111b1wo . ... oto de .. aMas óepf'~ , Igualmente, IIIfIIinOIIisldiar. ... amen1e .. m.~ ,u. en partieuIIIr. de Am(J/)wru.~. liza en nec;ros.s; a lo sumo .. oIl$afVa UflIligera C4J0mer ... "ti, (Pagen.lec:'-) ErlopIIr- rifla Pago (Fogur.. 230. 230 A) Ho~nt": Yid. ~er1_I. de la Yld~ Grapec ..1........ mlle OI.lrIbucl6n : IOdO el psi,. COImopoIitI.. Importanclll ec:on6rnlce ; seeunderi• . IOenllflcec:lOn : hernbr' 0 .2 mm dII 111110. COlOr blar«l amarllienlO. $e1ae lIlIeriorfll proyectadas ~. adeIInl. ; placa dorNl propodoeomaI con rlLi· meroaal ..,,1.. ~lludin.In; .1 ,.SIO del cuerpo deIormacIóf\ dlllII ""*'-. C>.IIU1do la .,;noe;s (;OO'no poO" ..I.IaS i'lIIi'V8dIJIas (FIgUfIl5 231. 232) ~,":peral. .-. ... ru"," del peral ~ PM' rul. mil. DI.lribucl6n: IV· VII RagiOn. HolIrtioo. Importancia eo;onómk!o : socundarI• . Idenlltlcec:lOn: I>ernbfa l.osi!onne. O." a 0 ,16 nvn dII largo. Placa. dorsal propodolomal . con .. t.. apunIando anteriormente. Anillos dorIale' del hit· lerOlOlila ligeramenl. mil 0lnCh0s que los de l.