Insectos y acaros de importancia agrícola y cuarentenaria en Chile

Cullfenlena vegetal y Plagas cuarenlenarias .. llegan en pleno Inviemo .1 H Non.... con coodK:óo)- nes Climáucu negaliv.s para el esta~ecrmlento de posibl&s plagas ; b) no .",sr. una adeculldl.l disponibilidad de plantas hc!spec:\I,In'es par. PQOIib!elr lIIa9as llegadas del Sur LI rMs dificil pregun~ • respOII"... se reliefI,I • como oorerlTW\af el p(M...a.1 de nesgo de una es- peae no plaga (.., el pe!1 de ongen) O de una ltSPfICI8 poco cOlloeldll las.sp8C1&5 III8)Ot conr:r.. cldas en W 'a>roooml. y biología. otMamenl. o1re- cen rTMtnOres problemas en IIU .valulldón cuaren· tenana. Por kJ lanto. en espec... descoo'llCld.is . ... "dldl antocrpar o predeor ecerIadamente cual _.t. el ~IO de la pIagII.., un nuevo ambienr. Induso. es drtlal juzga< ti -. b8JO ~ de es~. la espeae puede o no oonsIII.... se en plaga. Segun Sa,1e! (1978). una t:OnSidefable ~opoooóo, de las Itspeaet iM10granles en los El' tados Unodos rHulla de ninglu"" Omportancilr eco- nómica. debodo en gr.n part. a las <;I;teren1•• con· diCIone, ambientales que la especie encoJen1,a LlevaluaQ6n de 10$ riesgos cuaren1enanos de una pIag.a ha lodo anatoztltla por Ke/WI (1979) Y por Aohwe< Y WIIIiamson (li83j.., rI,IIaciOn a la agri- cululI' de los Ellados Unodos Concluyen qo.- los pnroap.les nesoo- '*' ocumdo IIrIIfict;oImen1e con .. mo.......... rIOde~egrlc:obos. , ImpfeQU8 .. nuevo lao, iulo In .seg..... la prftSer'lr;O¡O nalUl.l de lIospedames y de oondIcIones lOCOIi;)gocas id6- neal. A esle punto convrene ertar. Sarler ( 1983). QUien en un I,ISIudoo sobrI,I plaga, uÓl;cas en la agrlc:ul. tur. norleamenCllna. conckiye que ·dot 467 espe- 081. e~cIuyendo las de ongen PaIHrtic:o O<:aden- 1f.II . unos dos 1_ pueden ... caSI ogualrnentI,I dI\IIdrdos comode prOCeder lQIr N~roprc;al no 1....... piada (cono SU' de ~ •• duldoj YRegoón orierQl (Cercano y lejano 0.;..,1.) e......... -er,'• . Suctamerica sólo ha contriDuodo con un 1 7'!'. de las especies e.ÓlieQ InIrOClur;idas a los E51ado!r Unidoor. ninguna de "las aportlldl.l por eMe' Tampoco ehiltt ha aportadO n'nguna espeoe plaga al comlnerlla ""ropeo TOdo eslO tambl6n en el periodo cuando r>lHI.lrO!J servidos cuaren1enano, eJe<c!an ..-.os ac:dón de Inspec:dón sobre las e.· porUICIOnfIs. lo cual \art\Wn indica que la ~_ c:ua,.."enana de un bajo numero de eJ8rrll)lares de una 8S¡)eaIt irvnoQtantll, no '*"!)re resuIIa.., ~de la mosm.a en unnuevolerntono Cuarentena interna. 0es0e 1980. el SeI'VlOo Agrlroa y Ganadero (SAG) del M,nrsterio de Agneul lura da Chila, mano l>ene un reg;stro de organismos 'nterceptados "" prOduc1os agric:olas Ella IIllOlmlCl6n ha sido pu. bIicada rf.lllUlam>ente en los ' Rac:ords de Interotp- aon Plagas y EnIfKmedades For..... lnlerc:epla- das en Chile', donde se ....".,.. el organosma delKUIdo an ca~. aqu'pl¡e. lincho de _ o barco, CON80.~. plantas ornamenlales. se- mon., y ~odl.rr :to'I imporIadoe la inlotmaaón ...... llIdII perm,te 00110,",," "gradO de ~esI()n broIógrca de dive'- organoll-mOll r8Qil'r""IM, las mercade- rlas rnr!Is ~rosas y $U' sitios de origen. No Obstanle, debamos advertir qUII los recoo:ls de Interct¡: 0_ da plagas I0Il a menudo empIea:los para 8\lelt.lar la al«:l~ de la eu..emana vege. tal Son embargo. el nUrntto de lnIerotpOOoII" en 101 puoertosde-.1aoenla om¡:+ O 'deorig«r. no mnsIiIuye una medoda de la capeordM<Ie a.cIu- srón ~~ se de r.1OOt la propof' QOn de las irlIeocepciorres~. Ella e¡erordo ha permitido además crear una im· POIIarlla coIeo:;ión de raferencias y de capacrtar I p<ofesiooaies &n tuonoml. de lnsec:1os. <\catos. ~KOS. hongos YOI'OS PIItOgenOS Para lener una íde. genaral lOOr. "grado de ¡q- srón de plagas ~es de PIII,., lI8OIIIOS Y de OCre. COfIbnantes. se hin ...,, : . _1Ido los regIS_ tlos de los aI\os 1982 Y 1983 (Cuadlo 6 ) para pre- senII,Ir los casos de interoaperoo res, agrupando los inMctos por "" forma de aociOn (ej.' ptOdUClOll almat;enados. madera de embala,. . fruras. etc.l. Cuadro 6,· Plagas exóticas detectadas en Chile con mayor frecuencia de Intercepción. Años 1982·1983. Alamlrnla Productos aImacenado:I (EpI'IIlSIIIl . TnOcMum. SI· /DphiAJ$, eIc.). Al'9Iftllna Hanna de sqa (Ahas-. a,.,- I • o.u.. ~I· Trigo o hanna (~ l'rlyzoper1a. Ephestla).