Tomo primero de las leyes de recopilación: que contiene los libros primero, segundo, tercero, quarto, i quinto

· De los Estudios generales; 79 Consejo lo cometieren, i hecho esto, se le de señalado en la manera, i forma , que dicha– licencia, firmada de nuestro nombre, i seña- es e.1 las obras, ·i libros nuevos; lo qual Jada de los (d) del nuestro Consejo ,.i quien mandamos que se guarde, i cumpla, sopena imprimiere, o diere a imprimir, o fuere en que el que lo imprimiere, o diere a impri– que se imprima libro, o obra en otra mane- mir , o vendiere impresso en .otra manera, i ra, no aviendo precedido el dicho examen, no aviendo hecho, i precedido las dichas di– i aprobacion, i la dicha nuestra licencia en la ligencias, caiga, e incurra en pena de perdí-. dicha forma, incurra en pma de muerte, i en miento de bienes, i destierro perpetuo de·es– perdimicnto de todos sus bienes, i los tales tos Reinos: j mandamos que en el nuestro· Jibros, i obras sean públicamente quemadas. Consejo aya un libro enquadernado, en que, 3 I porque fecha la presentacion , i exa- se ponga por memoria las licencias, que pa– men dicho , en nuestro Consejo, i avicia ra las dichas impressiones se dieren, i la vis– nuestra licencia, se podría en el tal libro, o. ta, ii. examen de ell )S , i las personas, a quien obra alterar, o mudar, o aiiadir, de manera se dieren , i el nombre del Autor con dia,. que la susodicha diligencia no bastasse, para mes, i año. que. de,pues no se pudiesse imprimir.en otra 4 I porque aviendose de hacer guardar· manera, i con otras cosas de las que fueron lo susodicho en todos libros, i obras gene– vistas, i exáminadas; para obviar e~to, i que ralmente ,que en estos Reinos se oviessen de no se pueda hacer fraude: mandamos que la imprimir, serla de gran embarazo, e impedí– obra; i libro original, que en nuestro Conse-· mento, permitimos que los Libros, Missales, jo se presentare, aviendose visto, i examina-. Breviarios, i Diurnales, Libros de Canto pa..– do , i paresciendo tal que se debe dar liceo- ra .las Iglesias, i Monesterios, Horas en La– cia, sea (e) sefialada, i rubricada en cada tin, i en Romance, Cartillas para enseúar a. plana, i hoja, de uno de los nuestros ESt...'t'i-, Nlñ:>s, Flos-Santtorum, ConS;tituciones' Sy~ vanos de Camara , que residen en el naestro nodales , Artes· de Gramatica, Vocabularios, Consejo, qual por ellos fuere señala.do , el i otros libros de latinidad, de los que se hani qual al fin del libro ponga el numero , i impresso en estos Reinos, no: siendo los di– cuenta (.f) de las hojas, i lo firme desu nom• chos libros, de que se ha ·.dicho, obras .nue– bre ; rub·icando, i señalando 1~ emiendas, vas, sino de fas que ya otravez.están irnpr~ que en el tal libro oviere, i salvandolas al sas; se puedan imprimir,sin que se presenten fin ; i que el tal libro, o obra, assi r.ubrica- en nuestro Cons,ejo, ni preceda la dicha liceo~ do, ~eñalado, i numerado, se entregue, para cia ,·i que .se pueda hacer Ja ·tal impression que por este, i no de otra manera se ·haga la éordicencia de lo~Perlado~; i (b)Ordinarios tal impression, i que despues: de hecha-, sea en sus distritos, i Diocesis, los .quales- exa.:... obligado el que ansilojmprimierea·traetal minen· , i vean.; i hagan. ver, i examinar a nuestro Consejo el tal original ; ·qne se .le personas doétas, i de letras;l~iencia, las dio con uno, o dos volumenes de los impre- tales obra$, i' libros, i las licencias, que, he-. sos , para que se vea, i entienda si .estan con- cho esto, se dieren por lns 'Ferlados, i Ordi– formes los impres.50s (g) con .el dicho ori... na-ríos, se-pongan en los (i).princ;ipios d e ca~ ginal , el qual original quede en .el nuestro da.libw, segun que esta dicho eo las qae .se Consejo, i que en principio de. cada. libro, presentaren ,en el .nuestro Consejo ; lo qual que ansi se imprimiere, se ponga la licencia, se haga assi ·, ·sopena de perdimiento de bie– i la tassa, i privilegio, si le uvier.e·, ·i el nom• nes ;· i destierro per.petuo desteReino, ál que bre del Autor, i del Impres~c·, ·i Lugar de otra manera·lo hiciere , o imprimiere ,· o donde se imprimio, i ·que esta·misma orden vendiere ; pero si los dicp.os .libros, i obras se tenga, i guarde en los libros; qúe .avíen- fueren : nuevds, que no se ·uvieren impresso do ya seido impressos, se tornare de ellos otra -vez en estos Reinos ; se presenten en a hacer nueva impresúon, i que esta .tal nuestro Consejo, segun, i por la forma que nueva impression no se pueda .:hacer sin dicha es en el precedente capitulo' i en quan;. nuestra licehcia, i sin que el libro, doP.de io a las cosas tQcantes al Santo Oficio , .per.. se uviere de hacer, sea visto, i rubricado, i mitimos que aquellas se impriman con licen- cia (d) Állt.J.1 f .1,. u, i ¡o./,u ,;,. (•) .4-,r :1+. .u H .•{/) A,.,.,. il, 19. ¡,;, 1;,. (.f).L,11,4• H. (J.) L,1,.,i~ )·¡: (,1.Est• /,; '"P·I,•