Tomo primero de las leyes de recopilación: que contiene los libros primero, segundo, tercero, quarto, i quinto

.~·De los Estudios generales~-.~· 77' en Valladolid, i'Granada los Presidentes,que Letrado (c)-mui fiel , i de buena consciencia, residen, o residieren en cada una de las nues- de la faculta,d , que fueren los· tales libr.os , i trasAudiencias, que alli residen, i en la Ciu- leéluras, el.qual sobre juramento, que prime• dad de Toledo el Arzobispo deToledo, i en rament~ haga que lo hará bien, i ~elmtn~e; )a Ciudad de Sevilla el Arzobispode Sevilla, miré si la tal obra esta ve,dadera, i si es lec– i en la Ciudad de Granada el Arzobispo de tura auténtica , o aprobada, i que se permita . Granada, i en Burgos el Obispo de Burgos, leer , i que no aya duda, i fi.endo Jal, den i en Salamanca, i Zamora el Obispo de Sala·· licencia para imprimir; i vender, <X?n que des-. manca; ni sean ansimismo ossados de vender pues de imprimido·, primero lo reco.rran, pa– tn los dichos nuestrosReinos ningunos libros ra ver si esta qual deve: i assi se hagan recor– de molde , q11e truxeren fuera ( b) dellos de rer los otros volumenes, para ver si estancon– ninguna facultad, ni materia que sea, ni otra certados; i al dicho Letradohagan dar por su obra, pequeña, ni grande, en Latín , ni en trabajo el (d)salario, que justo tea, con tant<>: Romance, sin que primeramente sean vistos, que sea ·mui moderado, i de manera que los. i examinados por las dichas personas, o por Libreros , e lmptimidores, i Mercader«:!s, i aquellas, a quién ellos lo cometieren, i ayan Fa6tores .de los dichos libros, que lo hande licencia de ellos para ello,sopena que por él pagar, no resciban en ello mucho daño. n:iis~o h<:<=ho ayan _los que los imprimieren LEI XX IV. ~m hcenc1a, o vendieren los que truxeren de fuera del Reino sin licencia, perdido, i pier– dan .todos los dichos libros, i sean quemados todos publicamente en la Plaz.a de la Ciudad,. Villa·, o Lugar donde los uvieren hecho, o donde los vendieren, i mas pierda el precio;: que-uvieren.rescebido, i se les diere, i paguen: en pena otros tantos maravedís, como valie– ren- los dichos libros, que ansi fueren quema~ dos; la qual dicha pena .mansiamos que sea r.eparsida en tres partes, la una parte a la pet– iona,que lo denunciare, i la otra para el Juez quda sentenciare, i la otra para la nuestra, Camara, i Fi~co; i demas mandamos que no puedan usar mas del dicho oficio, i encarga• mos, i mandamos·a los dichos Perlados que ton·mucha diligencia hagan ver' i .examinar. los dichos libros,i obras de qualquier calidad que sean, pequefia, o grande, en Latín, o e~ Romance, qoe assi uvieren de ~erider, e im~ pri01ir, i las obras:, que se uvieren de imprl~ mir, vean de que facultad son, i Jas que fuereo apócriphas , i supersticiosas ,i reprobadasi i e-Osas vanas, i sin provecho, defiendan que no se impriman , i si las tales se uvieren tra1~ d~ imprimidas de fuera ·de ·nuescros Reinos, defiendan que oo se vendan, i .las otras, que fueren auténticas, i de cosas probadas, i que sean tales, qu~ sé pennitan ker, o en que no aya duda, estas tales,agora se ayan de impri· mir, agora se ayan de vender" hagan tomar ·un volumen de ellas~ i examinarlas por alguu . . (J) L.14. ,.p.1. l.17. ¡ 19. l,,r tít. (i) .4111,r.,,; 17, IC,m, •, fi• "' "" ,;,. 7 ,,,,, "' b,. ,.,,,,,, f; !Jue corrige, i emienda la lei passada, i dlt nuevaforma, que se ha de tener , i guar.. · dar .en la impression de los libros , i las di-. : .ligencias, que.se han de facer p()f" los Li– - bréros, i 'justicias. D, PlicliP!! n. i en su. ausencia la Priaecsa Doña J aana en 111 · ·. · · uombrc en Valladolid año I f ¡8, a 7. . • · ¡ · de Septi.c:mbrc. M Andámos a los del nuestro. Consejo,. Pre&idente, i Oidores de J¡is nuestras Audi~cias , Alcaldes de la nuestra Casa, i Corte, i Chanciller1as, i a todos los Corregi– dores, Assistcnt.e,Govemadores, i otr~s qua– lestjuier Jueces, i Justicias de todas las Ciu,– dades,Villas,Lugares de los nuestrosReinos, i Señor 'l.os, i a cada uno, i qualquier de vos en vuestros Lugares, i jurisdiciones, i a otra& quailesquier personas, a quien lo contenido en esta nuestra Carta toca, t atañe, salud, i gra• eia: sepades queNos somos informados que, eomo quiera que en la (a) Pragmatica de los Señores Reyes Catholicosde gloriosa memo– ria,nuestrós progenitores,esta prove1da, i da.. da orden cerca de la impression, i venta de libros, que en estosReinos se hicieren, i como quiera que aosimismo por los Inquisidores, i Ministros del Santo Oficio, i por los Perla– dos, i sus Provisores Ordinarios en cada un año se declaren' i publiquen los libros, que son reprobados, i en que ai errores , i here– gias, prohibiendo so graves censuras, i pena~ (.l} .A.ut. 1. i l . 14. r•t· J• l,,i ,;,• 1.El XXIV.(•) L, t.), h~, ,;,. con-