Tomo primero de las leyes de recopilación: que contiene los libros primero, segundo, tercero, quarto, i quinto

De.las. Orden~as que han .cfe,guac:dar; &c. :S:1, . Alli cap,+ · chas monedas de .oro·;, . i de plata ·de las que º Trosl ordenamos, i mandamos que las sgora Nos ~ndamos labrar; qual mas qui 7 _ monedas de oro (a) ~u·sodichas valg~n · :siere (b) .el que·uviere d~ hacer la paga. . · lasq~nüassiguieme~enmoneda.(b)depla- · ·. ·: . . ·tEI ··vú. · ta, t de vellon; primeramente la moneda · , ·. · . ::, · del dicho excelente entero que vala· once !J~ "81JaígtJ.moneda de 1 or'o, .i de plata nll4'Va · .reale,, i un marayedi , o trecie()tos i sete~ que ,w fuere de peso, t m. lá antigua se. des~ i (e) cinco marav~dis de.la dicha.moned¡¡ de .. "1#11te- '•/o (que· esta-·ltt:di'Of. ; . .vellon, i los medios excelentes de la granada . . Alli ~"7·..,. · . cinco reales i.medio·i uoa blanca: i cada. un 0Tros1 ordenamos; i 'mandam:>S que to- . real de plata treÍl,lta i quatrO (d.) marayedis: i , ,daS\~S~dich~s monedas ·de oro', j. ''(fe el medio·real, i qqarto;:i;ochav~-de re~, a plata , que Nos agora mandamos labr.a"r se este respeé:to en. maraved is. . _r,escipa~ '!~~YtA~9 ~e.peso -~ j n~ .seyen!io:~ LE I V. : ... peso quéoo(R) valao,ni,se,-cescibanen cambio, J211e pone e/ ~aior del marco de plata.' Alli c:ap. ¡. º Tros) porque la plata e~t~ ea su ju.sto . valor, porque ~os que quisieren hace~ labrar della realeuyan algunP.rovecho, man-¡ damos , i. ordenamos que eo .todos los di~ chos nuestros Reinos va la un marco de pla'.1 ta de ocho (a) onzas , i de Jei de los diches · once din.eros (b) i quatro granos , sesenta .i cinco (e) real~s, o su vakir; i a este· respeélo la plata de mas.(d) leí, i de menos leí, i no. mas; sopena q11e e.l que de mas lo vendiere; o lo diere en pago ; p¡erda por cada vez Ja plata , o su valor ~ con mas el dos tamo : la mitad para la nues_tr~ Camara, i de la otra mi-– t.ad , la mitad (e) para el que lo acusare , _i la otra mitad para el Jµez; ·o executor, que Jo sentenciare , i eiecutare. LEI VI. !Jue las deudas se puedr-n pagar en qua!q{d~ de las dichas monedas. Alli ,.1p, 6. º Trosl ordenamos , i mandamos que to– . das, i qualesquier personas, i Univ.er– sidades, que uvii:ren de hacer pago a otros, de qualesqu·er deudas, j mercadurias, i con~ tratos de qualesquier quanüas de maravedis o de qualquier moneda de oro , . i de pla1a, que lo puedan hacer, i pagar (a) en las di- LEI IV. (•) L. t• tl01. (a) b°' tít. l.¡. tlds. (b} 1it.1R.i l.4, tit.1+- hoc lib. (b) L.¡ , ,,, /,u D,<1.. ,.c. A111.67. , .,. ,o. i 71. ho, ti 1, i túi. (el ••e /•!· (e) L. 1, up. 1, tít. p. lib. !I· l. ~. slos. (,) 1i,.1,. hoe lib. Í l.11. :lo,. {l>) tit. •• lib. 6, (dl l.,. ~los (d) i l.1. ¡lo,. (,:) 1í1-1 o. lib.8.l,1,..m· 1111 u,da,.eio,u,, ; A111.1. •· ,. J+· ,. , . 67. 68. 70. i 1¡, l,oe lit. LE! V. (• ) L. 1. tlos. ( b, i ,, } tít. 1 ¡. hoc lib. (bJ L. ,. •· 4. ¡. i.l;. i A11t,1. i ¡. ,;,. ,,.. hoelif.() L.1,t.los. (b) i 1.,Y. h,e ti1. (J) Aut. 1. i l. ¡ tit, •+• Lo, lib.(•) L. U, 11. u. .. ,. i h, .ir ,11, titulo, • ni eiY· pago; n1 en otra manera; pero las mo– rte.da .$· ir,iejas; der,oro,: i p.lata, dé. nuestt:os .R"~ nQS.. qu~·-®.ant~ .~ali .hechas .de Jo~ CastéL JJ..an.Q.S , . i , ro.e.du >$ ,és:celeot~ ' que Nos: ov-i-,. ' ntps .~adQ labi:ar.;. que .no fueren <kpe– SQ' .m~Ós.q~ yalan; ,pero el que lás uvjer~ .deit<ls.e!!lxr:; qúe 1as:resclba po, la pe~ sa jústa: 9 ,deáCDJllartd<l la$ (b) ·menguas en-·d. oro,.aul\qlp! aeari n.engpadas de'. menos de UD grano,; i :<:\em:>st.._ndo ielt·Jos :reales mengua"." ~s Ullll blabc~ cada:grano,de mengua; i qui! el.rcal:mt"3._ado deios~k-Os hasta a~ui ~~.rescibt, alnaptélo de r.reint!i i tres (e) ~ ray~s.?.lJ pi$,:dent~o ~ diez meses .coo,.,. tados desde el dia, que estas..nuestras Ordc::'.?' nanzas fueren preg.(inada~ in nuestra Corte, i ~e eli a.delanre·q~e .n9 val~n por mone~~ t'EI · v1n: Moneda de pláta estranger.a sea apreclilt:14 se- gun la .nuw. . .. · . Alli cap, .s, . º Trosl or.denamos , J mandamos, que, a toda la monedad!! plati de (a) fuera de nuestros Reioos , le sea .puesto pre– cio segun la leí', i (b) p~so, que tuviere, a 1 respeélo de como manda!'l'lOS qu_e valga lamo– neda de plata de nuestros ReinQS , por estas dichas nuestras Ordenanzas ~ i .que despues de la publicacion destas dichas rn,1estras Or– dei1anzas en la nuestra Corte en adelante; no L'E:t VI. (•} Jl11t. ¡ 'r, J7• t t., <•P• 1. ! Jl11t. IT• <•P· 1 /,°' 1i1. /.6.1i1., ,.. lil,. 6, Rte. Condit. 18. Jrl •· Gtntro fol. ¡o. §1.:1~J,rno .ir Mil/on. ¡/,) A111. H· e •P·'· i Á#t. ¡ f', i J7· h. tít. 1.El Vll. (•) L. 1, tn l,u Dtel•r11c, AÚt. ¡J. i H• hoc tit, ÁNt.1. i l.q. l'it.u. l.¡. 1it,18. hllf /;b. (b) Z..¡.glos.(c, id,) ,;,.,s. ANt,¡9. i p. bot 1i1. 'º" el 1. tit.11. hot lib.¡,) Dic. l.¡, 1/01. . J,i e,) tit.18. J, ,u, lib. l+ 1101. (d) A#I, ¡ J. i J 1. l.1 ¡. •I fin tn l•s Dtel•r. hoc tit. i A,.,.,. tit.u. hoc lib. · LH VIII, (• ' Jlu,.41. i -+1,l.6 4 h 111. i l. q. AnteJ J,J fin,,, 1111 D,c/,.,• .itl, \b) L,J .gt (d¡ h.tit. /.~. ¡,4, ti1,~+• h,c lib•