Tomo primero de las leyes de recopilación: que contiene los libros primero, segundo, tercero, quarto, i quinto

De la segunda suplicacioo , &c.· 6Jj' adelante' en fas causas criminal~ (a) no res– ciban , ni admitan segunda suplicacion con la pena, i fianza de la lei de Segovia : i, sin embargo dellas , ~ to~ las causas , que an- · te ellos penden, 1. pend1er~n , mandamos que fag.ui cumplimiento (b) de justicia, . l.EI X·IL JJue los pleitos vistos en grado de segundo SU•· plicaci()11por cinco del Consejo, aunque mue– ra uno, los quatro que quedan, los puedan det~minar~ il lmperador D,C&Jlos en Jlatisbona año J J +1, 1,. ck Ma• 70. Ced11la. · M, Andamos que en los pleitos vistos en el dicho grado de segunda suplicacion, i en los que se vieren de aqui adelante , que, aunque muera alguno de los del nuestro Con– se jo, qt1e ·10 ovieren visto, quedando (a) qua• tro, que lo ayan visto, lo determinen sin em– bargo de lo contenidoen la leí segunda deste titulo, por laqualse disponia que lo viessen, i determinassen cinco, quedando en su fuer- a , i vigor para en lo demas. · · LEI XIII. Para que Presidente, i Oidores dJn e~ecutori11 para que se acuda C()11 la pena de las mil i quinientas dtJbias, seyendo su sentencia con– firmada, a quien pertenesciere. D,Feraudo • i D, Jsabtl en Baraelona año JOJ, ¡ a,. de O(lubrc. Cedilla, P Orque la tercia parte de lasmili quinien• tas doblas pertenesce conforme a la lei de Segoviaa los (a)Oidore,,ialasotrasper-– sonas, a quien la dicha leí las aplica; poren– de mandamos a los Presidentes, i Oidores de las d)chasAudicncias den a los Jueces, i Oi– dores,cuya sentencia fuere (b) confirmada en grado de revista , carta executoria en forma, . para que ellos ayan , i cobren las dichas qui• nieotas doblas, que a ellos pertenescen. L'EI XI,(•) N.11m.1. It,mi1. .ti¡,. tit.6. li6.1. /.7. jlí1. (aj l.&. 11,,, {a} /, a. tús. (a) 1.,. ,101. {e) l.14. i 1 ¡. lm tit. A11t. 1 J J• J,111,. ,. •l fin tit,drl,.,. il.4i,t11p,10. ti, ~l, i ,4,.,,,. i 7• "•1 lit. {b) l..7. 1• j 'º"º I tít.7. li/,.1, · LEl Xll. (a) .4ut, t./, 1•. 111 fin l. &,fl,s. fc) i (e) lm tit. Aut. &. l,9. tit, 1 • i A!'r +ª· i n.t11p.1 J,; .&111. J ,,1it.4Jil,.1, · lEJ xm.{ .11) l..1. ,,.,. (~ il, J· t'"· (d) ho1tit, (/,) L. i. tl,s. (h) bot JÍI, · . Tom.L LEI XIV. !Jue en los negocios de posnssion de mayor/J'lt, gos , conforme a la Id de Tor-o , no aya se– gunda suplicaci()11 de las mili quinientas do-· bias de la sentencia de revista , que los del Consejo dieren. ' o. Phclipc n. en d Bosque Je Scgoña a 7• Je Sept. Je IJ'.J, -ºRdeoamos, i mandamos que de laa sen- tencias , que de aquí adelante los del nuestro Consejo dieren en los pleitos , i ne– gocios, que ante ellos vinieren, o al presente estan pendientes sobre la possession (a) de los bienes de mayorazgo; no aya, ni pueda a ver lugar la segunda suplicacion de las mil i qui- · nientas doblas, que ,la lei deSegoviadispone, aunque las sentencias de vista, i revista, que dieren , no sean (b) conformes·, sin embargo de la leí de Madrid, que es la oélava deste ti:-· tulo, i quedaado aquella en su fuerza, i vigor ea los otros ple~tos, i negocios, que no fue– ren s-0bre 1a sentencia, i possession de bienes de mayorazgo. LEI XV. !)ue tn /o1 pleitos de mili quinientas dobla,, fn:Jiendo dos sentencias conformes, aquellas se executen sin embargo de la segunda ,,.. plicadon. D, Plii1ipe U. CA fu Contt Je Madrid l J.J, de 'O&!brc de lJ,J• cap, lO.t., M Andamos que de aquí adelante en to– dos los negocios ; en que ha lugar la segunda suplicacion para nuestra persona Réal, que la lei de (a) Segovia, i otras leyes destos Reinos disponen, si se dieren dos sen– tencias conform<:S de toda (b) conformidad, se executen, ¡ a·unqué no sean de toda confor• midad, se executen ( c) en lo que fueren confor• mes, sin embargo de la dicha segunda supli– cacion, dando primeramente la parte, en cu– yo favor se dieren fianzas (d) a contento (e) de los L.tl XIV. (A) Aut. 7• ,,.,, 1, ti, 1st, tlt, l. ~ tl11. (a.) l,f, ''º'· (l) "' c11, tit. 1 f· lit.,. h,i ¡;¡,, l. 9. i 10, tit.7.lil,.1. (b) L,J, tit, 19, J, 1111 li~. i l,1 J, 1/01.(b) ti, 11t1 til, U:I XV, (•) L, 1, ti 1. 19. l.1. 8. i 14, tl,s, (b) h111i1. 1, 9, l.10. tit.7. l. 11. tit,1,. lib.¡.(j) L. 1+. tl,s. (b) ti, 11t, tit. (t) L.1. alfi" lm tit. l,J,+• J• ,. 7• l. i ,.,it.17,tlusttlil,. ¡J¡ L,8, ti.,, (b) lm ,;,, i l.1. tit, u, s,,, tw. (,) l.. +. ,.¡ ft• tlt. J.1, b,, ¡,t,. lili la ' .