Tomo primero de las leyes de recopilación: que contiene los libros primero, segundo, tercero, quarto, i quinto

. .De.tos Adelantados, i ~erJ~os. . 4 1 ~ les, que ante ellos penden, 1 deuenenmuchos guarde, si hicieren la dichaexecucion vinien.. pleitos conclusos por sentenciar : mandamos do el executado a feria, oa mercado, aunque que cada dia por la mañana se -ocupen a lo el Lugar,.donde es vecino, sea fuera de las meaos dos(a) horas en ver los dichos proces- cinco leguas: i que, quando alguno, en quieri sos, si pudiere ser, leyendolos (b) por super- se hace execucion, alegare la dicha costum- 80na; i si conviniere por alguna justa causa bre, i pidiere que se guarde, i probare la tal que los Escri~anos les hagan (c) relacion_de costumbre,q~e quantoaaquelsemandeguar.. ellos, no consientan que por la d1cha relac1011 dar en el pleito , que lo alegare , i probare, lleven cosa alguna a las panes; i que no por con tanto que esto se haga breve , i sumaria– esto se descuiden los Alc3'des Mayores de mente, sin esperar a quese haga pleito ordi– ver processos, i despachar otros negocios en nar io entr~ los Alguaciles , i losConcejos, ni las tardes, i.en las noches, i en todas las otras aya en eUo otras dilaciones : i mandamos a horas, que pudieren, teniendo atencion a des- los dichos Alcaldes Mayores que dentro de pachar primero los pleitos ( á) de pobres, i to- treÜlta días (b) sentencien los pleitos, que an– do lo demas por su (e) antigüedad , lo mas te ellos estuvieren pendientes, i conclusos, so– brevemente que pudieren. . bre las semejantes costumbres cerca del llevar LEI XXXL lJue en el /Jevar de los derechos de las exeetJ– cwnes se.guarde la costumbre del Lugar, do stm vecinos, estando dentro d,e las cinco le– guas , i lo mismo f acienáo la e:,;ecucion en ferias, ni se pague, ni b_agan depo_sitos, an– tes que la parte sea pagada. P orque los Alcaldes Mayores en el llevar de sus derechos de las execuciones no guardan la costumbre de los Lugares,i sin em... bargo de la dicha cos~umbre llevan por entel ro 1a decima, _la qua! llevan ordinariamente, quando quiera que hacen la execucion en ve– cinos de Lugares, donde no se _deve decima, i tie.neo pot cautela de guardar los deudo– res por .las ferias, i mercados··para darles a executar, i-llevades por entero los derechos, diciendo que no han de gozar de la dicha cos– tumbre, sipo quando se hiciere execucion en losLugares, donde la ai, i con esta_ cautela_de– fraudan, las dichas costumbres, i privilegios: poreode ordenamos , i mandamos que cada i quando que se hiciere execucioo por los di– chos.Alcaldis Mayores en algun vecino del Lugar , que este dentro de las cinco le.guas, donde residiere con su Audiencia, se guarde la costumbre (a) del Lugar, donde es.vecino el tal execú.tado , cerca del llevar de sus de– rechos, siendo menosque losdelLugar, don– de se hace.la tal execucion ; i lo mismo se LEI XXX.(•) L.7'J,,,,.1t.,it.l.r.1l- (b),it.4-l.7.11.(b) tit,f. 1.,. ,1. (a) 1il.7.lib.1.1.,.ti,.s..AMt,1J.J,.J,. f• i AMt.11.,,1.. "' ,1,; 1.a. 1 1. (bl ,;,.1. h. lii. (il c..,.. ,1. !~l ; 1. 17. zl. (bJ 1'H ,;,. (&) L.17. tit,17.lii.i, (ol) L. 16.zl , (a) tit+ Jm u•. (,) L.16. tl11. (b) tit. J• J, 11tt tii. ·. 1:21 XJCQ. (lf) .t. l J, f.ÚI, (b) i 7 J, flft- JO. j .J J• i l. ,tO, los derechos de las execQciones; i los qu~ ~ estuvierencooclusos,los hagan luegoconcluir, i sen~enciar, sopena de veinte mil maravedís para la nuestra camara: i porque muchas ve– ces los dichos Alcaldes Mayores , quando mandan hacer algunas execuciones , cobran sus derechos antes de ser pagada ( c) la pane; contra lo que esta dispuesto por las leyes , i otras veces toman por cautela de depositarlos ante (d) el Escrivano, ante quien pasa la execu~ cion, de quien lu~go incontin_emi los cobran: JDandamos qué de aquí adelante guarden las leyes, que cerca de esto disponen , i que en fraude dellas no haga los semej¡¡ntes deposi• tos por manera alguna. . LEI XXXIL !Jue, ,iuerlendo pagar la parte la deuila ~ na . se litven derechos de e:¡;ecticion. · ·oTrosí, porque somos informados que los . . dichosAlcaldes.Mayores, i sus Algua,. '. . ciles tienen por costumbre que , aunque la parte diga que quiere pagar , i pague antef que se h_aga la execµcion , cobran sus dere,,. chos, diciendo que a la hora que se despacho el mandamiento exec::utorio , antes que pagas-• sen , no se escusan de pagar lqs derechos de . la execucion, aunque quieran pagar lo prin– cipal; i muchas veces, aunque les muestran cartasde pago de la deuda, porque les quieren . exec1.nar, si la echa della es despues del man- da– J,,, tít. i l.41, tit.1. ti, 'il, l. 7. 10. i 11. ,;,.s. t.lil.+J.•ni,. lfl p,iu. tit. 10. l. ,.,,;,. ,.¡ p,i"'. tit, u. i l.10. tít. 6, /,o, lil,. i l.1. ,11p.9 ¡. tit,,7. li•• 4. (6) L.1.tit.17.lil.4- {t) L.10. ,;,.,. ho, lit. l,8, + i 7• tiu1. ta.+ (,I} L.18, 1i1.11. lii.4. l.11, IÍI.LO • J h J., tít. ~J, "'-t, l:i.• ,;,, 1, üJ. :l., j l. J J• ÍÍI, J~ J._ ,,,, 1#, . . .