Tomo primero de las leyes de recopilación: que contiene los libros primero, segundo, tercero, quarto, i quinto

medida a todos~ a los buenos para ·que las guarden, i sigan , · i a los malos para que se refrene1\ , i moderen; i conviene que , demás·de ser justas , i ho– nestas ~ sean daras, i publicas, i manifiestas , de manera que los Subditos .entiendan lo que son obligados a hacer, i de lo que se deven guardar , i sea a todos cierta, i claramente guardado su derecho, i .se ·escusenlas dudas, i diferencias·, pleitos, i debates, i se viva en la paz , i quietud publica, que . en los Reinos bi_en_ governados se deve tener ; i que para este mismo efeéfo én las dichas leyes se· supla lo que e,tuviere falto , i diminuto , i se quite lo superfluo, i se declare lo dudoso , i se enmiende lo que estuviere corrupto, i errado : i assi por los Procuradores de estos Reinos en Cortes , i por al– .gunas otras personas zelosas del bien~ i beneficio publico, fue pedido , i su- plicado al Emperador, i Rei mi Señor que mandasse reducir, i recopilar todas las dichas leyes , i que se pusiessen debaxo de sus títulos~ i materias por la buena orden, i estilo que conviniesse, quitando lo que fuesse su- , .per.A.uo, i añadiendo, ienmendando en.ellas lo que conviniesse: i con acuerdo de los del su Consejo fue esto primeramente cometido al Doélor Pero Lo– pez de Alcocer , Abogado que fue en la nuestra Audiencia Real , que resi– de en la Villa de Valladolid; el qual, aunque se ocupó mucho tiempo en ello, no se pudo acabar en sus días; i despues de su muerte, por ser esta obra de la importancia, i calidad que era, i que requería se prosiguiesse por .persona de autoridad, letras, i experiencia, fue para este efeéto nombrado por S. M. el Doétor Escudero, del su Consejo , i Camara , para que , visto -lo que estaba hecho por el dicho Doétor Pero·Lopei, i todo lo demas que conviniesse ver, prosiguiesse, i continuasse la dicha Recopilacion: I como quiera que el dicho Doétor Escudero con gran cuidado , i diligencia en– tendió mucho tiempo en esto , no se pudo ansimismo acabar en su vida, i por su muerte , teniendo el mismo fi_n a la importancia del negocio , i cali– dad de la persona, que pará. él convenía, Nos nombramos al Licenciado Pero Lopez de Arrieta del nuestro Consejo , i le mandamos que viesse todo lo que por los dichos Doétor Pero Lopez de Alcocer, i Doétor Escudero estaba hecho, i prosiguiesse, i continuasse la dicha Recopilacion, i reduc– cion de leyes , hasta la acabar ; el qual , como quiera que assimismo se ocupó mucho tiempo con gran estudio , cuidado, i trabajo , i puso esta obra muí adelante, i en buenos terminos no se acabó, ni pudo acabar en su vida: i despues de sus dias ultimamente para proseguir, i acabar esta Obra en lo ·que faltaba por hacer, i para que aquello, juntamente con lo que estaba . hecho, se pusiesse en orden, añadiendo, quitando , i enmendando lo que parecies.c;e necessario; i para que en este negocio se pusiesse el ultimo fin, i mano, Nos teniendo consideracion a "lo que esto importaba, i a la persona, que para ello se requeria, nombramos al Licenciado Bartholome de Atienza, del nuestro Consejo, el qual , .despues de averse ocupado muchos dias en ello con gran diligencia , i cuidado ,. lo acabó , i puso en perfeccion, aviendose primero , assi en $U _tiempo, cQmo en el de las otras personas , que en