Tomo primero de las leyes de recopilación: que contiene los libros primero, segundo, tercero, quarto, i quinto

.De los Per!~dos, i Clerigos. -17 i casan parientas, i otras personas pobres; que vemos, i sentimos quañtós inconvenien– de lo qual todo no gozan nuestros Natura- tes esto trae a nuestros Reinos, i quanto es les, quando los Beneficios Eclesiasticos de en derogacion, i mengua de nuestra Real nuestros Reinos se dan á Es,rangeros; ca Dignidad, i de la Corona de Castilla; i como estos Estrangeros , habidas las Digni- creemos que desto resulta no aver tantos dades, i Beneficios de las Iglesias de uues- Cardenales de nuestra N acion en Corte de tros Reinos, quieren mas estar en sus tierras Roma cerca de nuestro muí Sa.:to Padre, que en la ·ageoa, sacase para ellos (d) la segun que continuamente hasta aqui los ha moneda de oro de nuestros Reinos en gran av ido , i conviene los aya, para que mi– daño, i pobreza dellos, i con h renta de i-en , i zelen la honra del Reí : i pues tan-– nuestros Reinos se enriquecen los Reinos tos, i tan grandes inconvenientes resultaa Estrangeros, i aun á las veces los enemigos, de nuestras cartas de naturaleza, que hasta en tanto que se empobrecen los nuestros : i aqui hemos dado a los dichos Estrangeros; el otro es, que estos Perlados, i otros B:!ne- porende, queriendo en esto gratificar a nues-– .ficiados, estando en su naturaleza, socorrer- tros Reinos, i poner remedio en ello , por rian a Nos, los unos con lo suyo, los otros esta lei revocamos, i damos por ningunas, con sus gentes, los otros con consejo, e in- i de ningun valor , i efoélo todas quales,. dustria en el caso, que licitamentc lo pue- quier nuestras cartas (b) de natnraleza, que den hacer, para la guerra (e) de los.Moros, fasta aqui hemos dado, i dieremos de aqui i para la defensa de la Corona Real de nues- adelante a todas qualesquier personas Es– tros Reinos: to· qual todo . cessá, quando traogeras, i no Naturales de nuestros Reí-. los Palados, i Beneficiados no son nuestros nos, de qualquier estado, condicion, .pree– Natura1es: el otro es, que el culto divino, minencia, o dignidad que sean, para haber i las Iglesias padecen gran detrimenro, estan- las dichas Prelacías, i Dígnidades mayores, do ausentes(!) fuera de sus Iglesias las per- i menores, Calongías , Raciones, i Présta– ,onas Eélesiasdcas dellas , i sus Perlados ; i mos, í otros qualesquier B~neficios, iO!icios ansi Nos, i los Reyes, que despues de Nos ~lesiasticos de las Iglesias, i Monesterios de succdifll'enen esto~Reinos, carecerian·de ser- los dichos nuestros Reinos.: i declaramos las vicio:; ·i :consejo, i ayuda; que podrian recibir unas, i las otras ser ningunas, i de ningun va– de los pos~dores uesras·Dignidade11, i Be- lor, i efeélo: i mandamos que no sean (i) neficit>s; si,se diesen á',naegtros Namrales; los cumplidas, i por virtud de las que fasta aquí quales ~ aunque Perlados, son.tenudos.de ·ve- son dadas, i.dieren de aqui adelante, ningun nir , al Hamamienro (g) de su Rei, i para le Estrangero pueda haber Prelac"ia, ni Digoi– dar consejo : i como-quiera que antes de agora dad, ni Préstamo, ni Calongla, ni otro Benefi– veíarnos ;= i ·sentiamos;esta injur.ia. ,. ¡ 4aiíos, cio.Eclesiastico alguf'lo en nuestros Reinos,ex• que Nos, i nuestros Naturales rescibian, es- ceptoquando por alguna mui justa, i eviden– pecialrr.ente del.afio.de ~iesenta i quatro a es- te (j) causa pevieremos dar la tal carta de na– ta parte, que se encomenzaron los movimien- turaleza, i entonces la daremos, seyendo vis– tos, i tutbadones en nuesrros Reinos,. espe- ta, i averiguada primeramente la tal causa rabamonjoe este inconveniente no·cresciera, por los Grandes, i Perlados, i las otras per– i que la razon lo 'quitara; pero vemos que sonas, que con Nos residieren en el nuestro cada día se freqüenta, ¡. cresce, estendiendo- Consejo, i seyendo refrendadas por ellos en se ya a las mayoresDignidades ~lesiasticas, las (k) espaldas, i.no en otra máner~: i si d~ i mas principales de nuestrosRemos; crecenos otra manera las d1eremos,queremos, 1maAda– por esto el dolor, i sentimiento del daño , e mos que no valan, ni ayan efeéto, no embar– injuria común, i danos causa a que sobre lo ·gantes quaJesquier firmezas, i clausulas, que mas, .¡ lo menos busquemos el remedio, por• en cada una dellas fueren puestas en dero- (JI .t.1.i.,+7.1.9.10.u.; 6r. Aut. J, i +· rir. _u._ lib.,. f,) .t.9.tit.1.tl, tttt lió. (f) L.10.17. i ¡6. tlcsr, t,t. ,¡,. 16. ; 17. ti1.1~.P4rt.1. (g) L.&.rir.7.P,,r.¡,i /,1 ¡.tit,; ,lib.4.8.u. l.16. tit.1 J, PMt.1, (h) L 1¡.16,17.'18, J9. l/• j J6,J, ,sr, tÍf, j /11 66. ,tjin. tit.,, /ió.1.l.1.tit.1+,PMt.~.l.1¡.tÍl,I/• 1!11rt, 1. (•1 L. 1.; 1, i rotl, ,i,;,, r +• lil,. +· R.tup. l. 1,:1. ¡o. Tom.L . ga- tt,; p. tit.;8. P,rt.¡.1,+.,lfin. tit.q.tlt ,ll,, l.16 .tit.q, P,rr.d.11.tlust, tit. Aut. 71. i ¡ 1. tit +· lib.1. (jl L. 15. ,,!fin 16. 17. i 10 . tl,111, tít. i A ..r. 11. ,./fin tit.~- lib.6. (•J L t. i ¡. ,./fin, 1+, 10.ri1. 4.lih.,. l,i 6. tit.7.A:,t.•1. '"f· 11. tit. 4. l.1. tit.18. i Aut.+•• tit,u. li6.1,l,17.ti1.1. l. 1· tit, 5.lió. ,._]!.".º/· . c