Tomo primero de las leyes de recopilación: que contiene los libros primero, segundo, tercero, quarto, i quinto

~oi, Libro .segundo. Titulo septimo. sus casas, o 'en ótras agtnas , i que .las ten.. quisa,·por vinud de lo qual ovieren fecho et gan ~r (~) carceles, so ciertas_ penas , i que desüerro, i..~leri~ , i le. ~ndaron pares• esws,a qu1en los tales Mandamientos son he- cer anee Nos, o emb1ar a dear la causa, que chos , dizque apelandellos , i so esta color ruvieron , o les movio ·paca lo facer, · a los dizque los Mandamientos de los tales Jue- quales dichos Jueces. mandamos que luego ces no son obedescidos , ni cumplidos , se.. que sobre ello fueren requeridos .por parte de gun deven, i muchas veces dice_n que ,con los dichos nuest:os _Alcaldes, embien ante el testimonio de las tales apelaciones , o de ellos (g) la pesqui.sa, 1 Autos , que sobre ello hecho con sus personas , o por sus Procu.. ovieren hecho,<> la causa, que lei movio, i lo radares (e) se preseruanante los dichos nues- que ansi mandaron; porque por los Alcalde.$ tros Alcal~es ~e la dicha: nuestra Corte , i t~Jo visto, ~agan, i provean lo que 6n justi– Chancillena , 1 que les dan luego nuestras c1a devan ; 1 fasta esto ser fec;ho, mandamos Cartas ( á) de inhibicion para las dichas nues- ª. los dichos nuestros Alcaldes que no deo,ni tras Justicias Ordinarias , algunas veces libren nuestra Carca de inhibicion (h) perp,e– temporales, i otras veces sin limitacion de tua , ni temporal contra los taléS Jueces; i tiempo, i mandan esso mismo por las dichas manden a los que aosi ante ellos se presenta– nuestras Cartas que si los tales Jueces han ren, que en tanto, o fasta que por ellos sea procedido, . j proceden de su oficio , que visto, i determinado lo que de jusúcia dcva vengan,. i parezcan ante ellos a defender la ser f~cho , que guarden el. destierro, i car– causa, i los dichos Jueces, como no les celeria, .que les fue puesta, i cumplanlo que va en la prosecucion de Ja causa otro in- les fue mandado , so las penas que les fue– terese , salvo hacér justicia , se inhiben ron puestas : i mandamos 1Wimismo a los di.. luego , i no curan de .proseguir ante ellos, chos nuestros Alcaldes que sobre los casos su– por ·no hacer costas, i por no ausentarse de so~ichos , ni alguno de ellos no den, ·ni li– los Lugares de su Jurisdicion , i que con esto bren mas Cartas,ni Mandamientos, demas de los delinqüentcs, i culpados no salen de lo que dicho es; por donde manden a los sus casas ,.o se buelven.luego a ellas sin te- 4lichos.Jueoes que vengan; i parezcan ante mor .de la Justicia , ,i toman ossad1a. pa- ellos «:n · seguimiento de las tales causas, {ª continuar sus escanda!~ ·, i. su mal vi- n~ para · defender sus. processos ; pero que vir , i los dichos escandalós ; e inconve- visto assi por ellos los Autos , i pe$quisas, nieotes rio cessan; a lo qqal to.do queriendo que por los dichos Jueces les fueren em– prvveer; T témediar : ·ordenamos, i manda- biados ~ o la razon, que les movio a hacer, mosque d,e,..qQiiadelante, quando algunó · Sir i • mandar lo que mandaron , vean, i pro– viniere a.pr *ntar ante· los dichos ou~r~ veanJoque:se deve hacer, como vieren que Alcalde$ .ffl,gr:ado. de .apelacion, o nuli- cumple a la: buena administracion , i exccu,. 4ad,· o. ~imple querella, o por via de presen- cioo de 1.i:nuestra justicia. ~acion ,~r de~tierro, que le aya sido hecho, P. Mand~miento:, que le sea hecho, que pa- . rezca,j,se;.pr.és.ente ante ellos, o·en el .nuestro LEI XII. Co~ejo, o RQ.t oarceleda, que le aya sido Las diligencias,que k>s dichos Ai{aldes -ban de puesta ¡>4r caiisa de algun·eséandalo, O rui.. bacer, quando losCo"egidores, i 1usticias po, o albproto; o d~bediencia , queundose procetkn de su oficio en causas criminaks,i del Corregidor , o Assistente , o Go\lema- los delinqiientes apelan dellos para ante los dor, o de -sus Tenientes ; i .Alcaldes, qac no dichos. Alcáláes. Los mismos ~lli. sea por ~enteocia(e) definitiva,, i . en pleita :., · litigado entte ,pattes, que luego que la,· pt~ senracion se hiciere, den,;· L (f}: libren 11~ º Tros1, porque a Nos .es hecha relacion r:que algunas veces acaesce, que quan– dó alguau .personas se presentan ante 1~ di– chos nuestros Alcaldes en grado de apela- tra Carta para el Juez, o:Jueeei, de quien .sé quexa~e , a. costa del que· q.iciere la presen.. tadon , para que les embien los Autos, i pes,. . . . cion • (b) Á/Jt. 1 ¡.tíf.-4,:ti,.,u, lib. (,) .Glos. ~) "At /11 /. 9. i i°o.' h"' tít•. (nL.11.,rlos. (~) lm tit. (g) L. 8. 11/ mu. i,. tít. (.l,j ho<tít. (J) Glos.(b) 4, ¡,. /.9. lm tit. ·¡,) Gl,s. (d) .t, ,,.. J. 1 o', L. p. tlf ,4. J.J1. ' ·1... 111.5. ho, liJ,. /.10. ,,,. ,. lii, J,