Tomo primero de las leyes de recopilación: que contiene los libros primero, segundo, tercero, quarto, i quinto

. . LEI VI. De los Perlados; i Clerigá& . 1 3 !Jue. tdngu,,Q emhargue la visiÍaciqn ' e :Justi- cia de los Perlados. · · D,Juan [. enGuadalaxaiaaño l J ,o. Tic.delos Perlados,ld ,. V isitar (a) deven losPerlados a sussubdi– . tos,por.corregir sus excesos; e porque libremente lo puedan hacer, mandamos, que ningunos sean· ~ados de estorvar, ni em– bargar la visit.acion,i correccion,e Justicia de los Perlados, e sus Oficiales en publico, ni en ascondido; e qualquier que lo contrario hi– ciere, que por CS!f mesmo hecho caya en pena de quiniento.s maravedís; la tercia parte para la obra de lalglaia Cachedra.I, i Ja otta tercia partepara nuestra Camara,i la otra tercia par– te para el Juez que hiciere la execucion de la pena: i si por espacio de treinta días porfiare de ~orvar la dicha visitacion, que pague en pena diezmil maravedís, ique sean partidos, segun de suso. LEI VIL í)ue las posadas de los Clerigos no sean dadas a kgos' salvo quando 'Viniere el Rei' i nq wiere utras c011Venibles. !arique U. enToro era I40,. en !u Pccicion. de los!'criado,, L ASposadas(a)J;'¡;~Clerigos,iMinis¡ros de la Iglesia no seao. dadas a Iegos,para que eri ellas posen, salvo quando Nos , o fa Reina, o el Príncipe, o Infantes nuestros hi– jos vinieremos al Lugar, i no oviere otraa convenientes, que se puedan dar. LEI VIII. f);uelos Perlados.,iotraspersonasEc/esiasUcas, que tienen jurist/jcion temporal, no pongan persMZaS Ecksil1sticas por 1ueces en Ja-ju– risdicion temporal, i otorguen las apelacúr ces para las Audiencias de sus Alte'l.aS, i no po11gan Notarios Apost9ücos, siM Jegos. t>. Fcro.1.ndo , i O, [sabe! en Sc,illa año 1101. incorpor.1.da °"ª .l>ragm. pni cUoa daca año 1 ¡00. i ü.Phclipc 11, en Vallado.lid año 11 ¡8. pcr.u. i año Je 6J, . . º Tros1 mandamos, que los Perlados, e otras personas Eclesiasticas de estos Reinos en ·~c,s casos, que tuvieren júrisdi- Ul VI,(•) L,4. tit+ lii. 1. Ortl, 1.+. i 6, tít. u. P,ort. t• ~on I• 1S.; tif', -,it.7. ,u ,/111, l,1, f.. 7. i 8, tit.¡. l,b.1.0,d. i l.1. 1, J• 4. 1 · J, "" .,-i,. l,4, i ..A#t, ¡. m. 6. ho, lib. iu,. UI Pll, (11) :L.•7. tit,· ¡. lib. l, Ottl,·l.7. tit. 11. lib. •· ti, ,l, l.S. i 11. tit.1. lib. t. R", l-10, i fl• ,,¡ jitf tít. ,. P•tt. t. A-,,g. tit.4,, Aut,4. ,ol fin tit,1+· ¡¡;,,. 1.8. tit,1, lm lib. LE1 'YIII. (•) L.1. 11lfin tit.19. P•rt.¡, l.41. tit.6. p,.,t,I. J.u,.tl, IIÚ tit.l,10,i 11• tit, 1¡.l.&.9. to, 11, Í II Nt, 1,/ii••• J.10. ti1.7. l,1... tit.1G. l1t,9, b,. l.30.d1 tlll t ít. 10n I• J• cion temporal, ansi en primera instáncla, co– mo en grado de apeJacion , ayan de pónet, i pongan personas (a) l'egas,queia exerciten, i administren, i no pongan persohas · Ecle.;. sia.sticas; i proeediendo los dichos Perlados pór sus personas en los dichos casos, en que tuvieren jurisdicion temporal, no proce– dan por (b) censuras;e que los dichosJueces legos, que pusieren; procedan como Jueces temporales, e no como Jueces Eclesiasticos, segun lo hacen los otros nuestros Subditos, que tienen vasallos, e jurisdicion temporal en los nuestros Reinos : i mandamos que en todas las causas temporales , que de ellos, ~ de qualquier de ellos fuere apelado, otorguen las apelaciones para las nuC$tras (e) Chanci– ller1as , o para otros qualesquier nuestros Jueces, a quien pertenezca el conoscimien~ to de las tales apelaciones , en :caso que las dichas apelaciones ayan lugar; i que ante los dichos Jueces legos pongan Escrivanos le– gos, publicos, i Reales, an,te quien passen los a9tos, habiles, (d) i examinados·, i no pongan Notarios (e) ,Apostolicos; i los del nuestro Consejo den las provisiones ~cessa• rias , para que assi se cumpla. · LEI IX. !Jue los Clerigos, Rellglosos, a Sacristanes, q~ anduvieren de 1J()Cb.e sin ·babitos tk Clerigos, sean presos, i llevados a .sr,s Su• perlares. D. Enrique m. eu Tordcsillas año 1+01. pee. 1 J• C Lerigos de Orden Sacra , o Religiosos, o Sacristanes, que·fueren hallados (a) andando de noche ·despues de la· campa– na de queda, por qualquier Ciudad , Villa, o Lugar, sin lumbre, e sin traer habito de Clerigo, o Fraile, que sea preso por los nues,. tr,os Alcaldes, e Josticias del Lugar donde assi fuere tomado, e los lleven a sus Perlados~ o Vicarios, siendo tales, que devan gozar del privilegio del Fuero, i los requieran, i amo– nesten que requieran, i_amonesten_a sus Cte- . . ri~ tit.1.lit,+.,,, l•s R,mir.'•l ri1.1. l1b.+. ,..,,,.,. (6}L.r, i •· tir.a.1.,.; • . '°"'/ Á#t.J, n,:10.lió.1. "'•'·f· ,.. ,.,s. 11. ; 1 J• rit.1, lib.;¡. (e) A11t,f; ••P·'+·, 17. t1r.1, •l. i• tít. 7. lib+ R". l.13.tit.1. lib.1, F1Ur.Juz.g. ("I L.t. i ~, 'tit, 1.f• lib.+, i ¡,. ?J· tit.¡. lib.1. Rmp, (,) L.,,. ,o.• U, rit, 1.f, ¡ l.,. rlt,1. llt.4. R"~· · ' . · ' .. LEJ ne. (•l L.1f.tlr.¡.lil,.1.i ¡,. ,,.m ,l f.r.i+.liJ.,;.o,J. l..... tit, 3 • lib. t. ti, ,1. l.¡.tir.,.P,.,,. t.1.1 s.,ir. ,_p,.,,, 7.l.1o i 1, tit,·+. J~i. R,e~. Á;,t. 17, 111p. ¡, .,,./ .ft,.,i;..,. 116•,1,,