Los fondos marinos y oceánicos: jurisdicción nacional y régimen internacional

La potencialidad economlca de los nódulos puede apreciar– se si se examina el rendimiento de toneladas métricas de mineral que' se-'puede- obtener por cada millón de toneladas extraídas del fondo del mar. En el siguiente cuadro se indican estos ren– dimientos en relación a diversas operaciones mineras de ex– tracción (94). Por operación minera se entiende la producci6n de un millón de toneladas de n6dulos secos al año, 10 que sig– nifica extraer 1.500.000 toneladas de nódulos al año debido a que contienen un 33% de agua. Hipótesis de producción anual a partir de nódulos de manganeso extraídos de los fondos marinos (toneladas métricas) Posible compOSIClOn de los nódulos de alta ley (a) Factor de recuperación en separación de metal Una operación minera (b) 1 millón de toneladas al Manganeso 30% 93% año 279.000 Dos operaCiones mineras . 2 millones de toneladas al año 558.000 Tres operaciones mineras- . 3 millones de toneladas al año 837.000 Cinco operaciones mine· ras . 5 millones de to- neladas al año 1.395.000 Diez operaciones mineras • 10 millones de tone- ladas al año 2.790.000 Veinte operaciones mine- ras - 20 millones de too ' neladas al año 5.580.000 , Cincuenta operaciones mi· neras - 50 millones de toneladas al año 13.950.000 Fuente: Secretaría de las Naciones Unidas. Níquel 1,5% 96% 14.400 28.800 43.200 72.000 144.000 288.000 720.000 (a) Contenido de metal de los nódulos secos. Cohre Cobalto 1,5% 0,3% 94% 96% 14.100 2.880 28.200 5.760 42.300 8.640 70.500 14.400 141.000 28.800 282.000 57.600 705.000 144.000 (b) Con 1.500.000 toneladas al año de nódulos extraídos de los fondos oceánicos, la producción de material seco suministrado a la instala– ción de tratamiento sería de alrededor de 1 millón de toneladas al año (dado que el contenido de agua de los nódulos es del 33%) (94) Ibid., p. 59. 215

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=