Panorama de la política mundial

PANORAMA DE LA POLÍTICA MUNDIAL lucionadas por medios padficos 4 • En realidad, se 'ha logrado mucho en los últimos años; hemos logrado retirarnos de una guerra que no era posible ganar ni terminar; hemos puesto fin a veinte años de ais– lamiento de la China; en lugar de crisis con la Unión Soviética, aho– ra existen negociaciones continuadas en los aspectos de control de ar– mamentos, relaciones económicas y puntos de diferencia internacio– nal; y en el Medio Oriente, con la restauración de relaciones diplomá– ticas con todos los países claves del mundo árabe, hay esp'eranza de a<.uerdos mayoritarios entre Israel y sus vecinos árabes. Todos estos logros son de muy buen augurio y, sin embargo, como sabemos, la paz descansa sobre un equilibrio de fuerzas. Como ha expresado el Secreta– rio Kissinger, en nuestros esfuerzos por conservar la paz debemos con– tar con la "fuerza física de nuestra nación" -la vitalidad de nuestra ewnomía, nuestra supremacía tecnológica y nuestro poderío, pode– río que no tiene rival. La seguridad es el cimiento de nuestra política exterior. Nuestra seguridad y la de nuestros aliados descansa sobre la capacidad de parar posibles desafíos, de hacer que otros vea<1 que no tienen alternativa, sino la de ejercitar la contencÍón v• Estados Uni– dos continuaría esforzándose por lograr la relajación de tensiones, pe– ro no aceptará una relajación selectiva de tensiones, porque la "co– exhtencía en una parte del mundo no puede ser apareada con una connucta disruptiva en otra parte"G. Quisiera pensar que en los aÍlos venideros Estados Unidos no cederá ante las presiones y continuará siendo un asociado de confianza a aquellos que se encuentran dis– puestos a defender su libertad contra la intervención foránea v la in– timidación. Pero, ¿nos acompañarán r.uestros aliados? Esta es una pre– gunta muy importante. Desde la Segunda Guerra Mundial muchos norteamericanos se 'han sentido algo decepcionados de que lo:; alia– dos no parecen comprender que la seguridad de la colectividad im– plica obligaciones además de ventajas, que los Estados Unidos abas– tecieron el 90% de las fuerzas no-coreanas en Corea y el 80% de las fuerzas no-vietnamitas en Vietnam. Sin embargo, sigue firme nues– tro compromiso de la solidaridad con nuestros aliados y amigos, es– pecialmente con las democracias industriales de Europa Occidental, Canadá y Japón. Preveo que esta cooperación será aún más estre– cha y firme en los años venideros a medida que cooperemos en tantas • Dean Rusk, "The American Revolutiou and the Futul'e", in Amcrica's COII– tinuing Revolutían, p. 372. & Henry A. Kissinger, "The Challengc 01 Peace". • Henry A. Kissinger, speech to CENTO representatives. 68