América Latina y el derecho del mar

A~I~;RI('A LATIl\:A y EL DERECHO DEL MAR / F. V. Carda Amador 3. Cuando el método de las líneas de base rectas sea aplicable según 10 dispuesto en el párrafo 1, al trazar determinadas líneas de base podrán tenerse en cuenta los intereses económicos propios de la región de que se trate, cuya realidad e importancia ·estén claramen Ll~ demostradas por un uso prolongado. 4. El sistema de las líneas de base rectas no puede ser aplicado po!' un Estado de forma que aísle de la alta mar el mar territorial ele olro Estado. Estados Archipelágicos ARTícULO 5 1. Por "Esladoarchipelágico" se entenderá un Eslado constiluido total o principalmente por uno o varios archipiélagos. 2. A los electo5 de los presentes artículos, por "archipiélago" se entenderá un grupo de islas, incluidas partes de islas, con las agu;¡s que las conectan en tre sí y otras características naturales, que est;ín lan estrechamente relacionadas entre sí que las islas, aguas y otras caracteríslicas naturales componentes forman una entidad geográfica, económica y política intrínseca o que históricamente ha sido colloi– derada como tal. ARTIcULO 6 1. Todo Estado archipelágico podrá emplear el método de las líneas de base rectas que unan los puntos extremos de las islas y los arrecifes emergentes más exteriores del archipiélago al trazar las lineas de base desde las que se midan la anchura del mar territorial, la zona económica y otras jurisdicciones especiales. 2. Si el trazado de dichas líneas de base encerrara una p,ute del mar tradicionalmente usada por un Estado vecino inmediato y ad– yacente para las comunicaciones directas entre una y otra parte de su territorio, dichas comunicaciones continuarán siendo respetadas. ARTÍCULO 7 1. Las aguas encerradas por las líneas de base, a las que en adelante se denominará "aguasarchipelágicas", pertenecen al Estado arch1- pelágico al que correspondan y están sometidas a su wberanía, in– dependientemente de su profundidad o de su distancia ele la costa. 168