América Latina y el derecho del mar

AMÉRICA LATINA y EL DERECHO DEL MAR I F. V. Ganía Amador garantiza a los buques extranjeros el derecho de paso inocente en los términos definidos por la presente convención. 6. En la zona nacional situada más allá de las primeras doce millas náuticas de que se habla en el numeral anterior el Estado ribereño garantiza a las personas naturales o jurídicas de terceros Estados que la pesca, la libre navegación, el sobrevuelo, el tendido de cables y de tuberías submarinos así como otros usos legítimos de ese espacio no tendrán otras restricciones que las resultantes de la presente con· vención y de tratados que con posterioridad a la misma se celebren. 7. Los estrechos utilizados para la navegación internacional esta– rán sometidos 31 régimen que se señala en ... 8. Los Estados sin litoral, así como aquéllos en situación geográ– fica desventajosa, gozarán de las disposiciones compensatorias que se establecen en esta convención, así como de las preferencias que obtengan mediante tratadqs. CANADA, CHILE, INDIA, INDONESIA, ISLANDIA, MAURI– CIO, MEXICO, NORUEGA y NUEVA ZELANDIA: DOCUMENTO DE TRABAJO Doc. AjCONF. 62jL. 4, 26 de julio de 1974 Los representantes de Canadá, Chile, India, Indonesia, Islandia, Mauricio, México, Noruega y Nueva Zelandia han celebrado varias consultas oficiosas sobre ciertas cuestiones relativas al derecho del mar, y presentan ahora el siguiente proyecto de artículos como po– sible marco para el debate de esas cuestiones por la III Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. La preparación de este documento oficioso de trabajo no implica el retiro de las propuestas presentadas, individual o conjuntamente, por algunos de los Estados mencionados, o la sustitución de tales propuestas o de las posiciones declaradas por el presente documento de trabajo; este documento tampoco refleja necesariamente las po– siciones definitivas de esos Estados y debe entenderse sin perjuicio de sus posiciones nacionales declaradas. 166