América Latina y el derecho del mar

AMÉRICA LATINA y EL DERECHO DEL MAR / F. V. Carcia Amador para su sistema ecológico, la calidad y uso de las aguas, los recursos vivos, la salud humana y otros intereses de su población, tomando en consideración las recomendaciones y pautas ele los organismos técnicos internacionales así como la cooperación con otros Estados. SECCIÓN VI. IN'VESTIGACIÓN CIENTÍFICA A'RTÍCUlJO ••• En la reglamentación que dicte el Estado ribereño sobre la inves– tigación científica en su mar territorial, deberá tener especialmente en cuenta el interés general de promover y facilitar esas actividades, siempre que no afecten su seguridad y sin perjuicio de su derecho de participar en ellas y recibir los resultados obtenidos. SEOCIÓN VII. RÉGIMEN PARA LOS PAÍSES SIN LITORAL MARÍTIMO ARTÍCULO 1. Los Estados sin litoral marítimo tienen libre acceso a los mares territoriales de los Estados ribereños vecinos o miembros de la mis– ma subregión, para el ejercicio de los derechos estipulados en los regímenes especiales que se convengan por medio de acuerdos bila– terales o subregionales, y para el goce, en igualdad de condiciones con los Estados ribereños, de las libertades del alta mar. 2. A los efectos establecidos en el párrafo anterior, los Estados si– tuados entre el mar y un Estado sin litoral marítimo, garantizarán a éste el libre tránsito por sus territorios, otorgarán facilidades apro– piadas para hacer efectivo dicho tránsito y concederán el mismo trato a los buques de bandera del Estado sin litoral que a sus propios bu– ques, en cuanto a la entrada a los puertos marítimos y a su utiliza– ción, todo de conformidad con su legislación interna y los acuerdo~ bilaterales o subregionales que celebren al respecto. ARTÍCULO ••• Los Estados ribereños concederán a los Estados sin litoral marítimo que sean vecinos o integren la misma subregión, un régimen prefe– rencial, con relación a terceros Estados, de derechos de pesca en la zona de su mar territorial que no esté reservada exclusivamente a sus nacionales, por medio de acuerdos bilaterales o subregionales, 128