Propiedad industrial e intelectual y desarrollo tecnológico

Jorge Elliott 94 ~:.~ i .' .~'::; Si bien el QereChQ.ge,Autor puede ser una ,b~rramienta eficaz, no parece actualizáda ó' no .résponde a la realidad vigente del "objeto" a proteger. La legislación chilena menciona tangencialmente a los "soportes lógi– cos de ordenador", sin defmirlos en el artículo 76 de la Ley 17.336, modifi– cada por la Ley 18.443 que fu~ publicada el 17 de octubre de 1985, a propósito de la fijación de los déiéchos de inscripción en el Registro de Propiedad Intelectual. Otras legislaciones en el exterior mencionan expresamente concep– tos, tales como "Programa de Ordenador", "Soporte Lógico de Ordenador" y "Documentación Conexa"; en todo caso, fuertemente influidas por el concepto tradicional de "programa nl • 11.- Evolución técnica. Aporte intelectual y forma de expresión El desarrollo de las tecnologías y disciplinas que soportan el procesa– miento de datos y, más en general, la informática, han llevado a que la; . programación tradicional-deflJlida como el "generar conjuntos de instruc– ciones en un lenguaje comprensible por la máquina para que ésta realice. ' una tarea específica, a partir de una descripción lógica"-, pierda cada vez máS relevancia, frente al trabajo de plantear correctamente el problema y.; "';' diseñar una solución adecuada. . : ,.,;. '.; La disposición de LenguajeS ,d~ ;Aplicación estándar~. y t~;:t~porta- bIes, Sistemas Generadores de APli~~~iQnes, los llamados Lenguajes ;de, !~,r3 Cuarta Generación, Sistemas Expertos; ,dc., así como una mayor "cultura computacional", por parte de los'us1,l.anos que exigen soluciones de mejor ;.r" ingeniería, más ade.cuadas a Sus requeÍimlentos, flexIbles, amistosas y segu-; ras, exige un cuidadoso plan~~miento"leIJJQqu,~ y~~o, frente al proble- ma que ha trasladado el mayor esfuerzo de construcción de un programa," sistema o producto, de la programación "manual" de antaño a la definición y especificación de hoy. Esto implica que el mayor aporte intelectual que debe sérprotegido;' no es sólo el Producto Final, conocido como Sistema o Programa y su descripción, sino también aquellos ~uctos Intermedios a nivel de c¡on– cepción y diseño, que son los que msumen más recursos y, por lo tanto, más," " importantes desde el púntode vista de su autor. 1InformesobreReunión del GIlIpodeExpertossobre Aspectos deDeteeho de Autorde la Protea:i6n . de Programas de Ordenador y Soportes Lógicos· UNESCOIOMPI-OINEBRA 25.211.3.85. _; , > '