Los estudios internacionales en América Latina: realizaciones y desafíos

Lucíano TomasJÍnÍ I Los ESTUDIOS INTERNACIONALES EN AMÉRICA LATINA, EXPERIENCIAS .•• V. TRANSFORMACIONES ESTRUCTURALES EN LOS CENTROS Y EN LA PERIFERIA La posibilidad de desarrollar una estrategia de negociaciones entre el Norte y el Sur, basada en el concepto de mutualidad de intereses es el resultado de las profundas transformaciones que experimentaron tanto los centros como la periferia, particularmente a partir de los años setenta. Ya se ha señalado que durante los últimos decenios, la evolución del sistema internacional se caracterizó por la expansión de las relaciones transnacíonales a todos los niveles 24 • Esta transformación respondió, en buena medida, a la transición de una economía mundial basada en la internacionalización del comercio y la producción primaria a otra, caracteriza. da por la internacionalización de la producción manufacturera y los servicios. Dicho proceso, en que la corporación transnacional desempeñó un papel decisivo, se apoyó en la emergencia de una comunidad mundial reclutada a partir de los conocimientos técnicos, la capacidad ejecutiva y la visión global de sus miembros, y basada en una especie de cultura transnacional constituida por un conjunto de valores, objetivos, calificaciones profesionales, patrones de consumo, símbolos de status y formas de vida semejantes. El proceso se completa con la aparición en el escenario internacional de un creciente número de actores, corrientes de opinión y centros de influencia, que operan a través de las fronteras nacionales. La obvia contrapartida de dicho fenómeno es la profundización de las relaciones de interdependencia entre todos los pueblos del mundo. De hecho, el desarrollo de cada país depende cada vez más de los recursos, mercados, actitudes políticas, sistemas de vida y valores culturales prevalecientes en otros países y sus estilos nacionales de desarrollo se encuentran cada vez más determinados por las tendencias prevalecientes en el sistema internacional en su conjunto. Es ese sistema transnacional el que -como se anticipaba- muestra signos de estar haciendo crisis, al menos en la medida que se reconozca el carácter ambivalente que posee toda crisis, según dicho concepto fuera definido por Don José Medina Echeverría, cuando la describe como "cierto momento en la evolución de un sistema que ofrece suficientes manifestaciones de vacilación y trastorno como para indicar un estado de transición, que no excluye tanto su recur.eración y fortalecimiento, como su definitiva descomposición y ruina". Ya se ha señalado los efectos que han tenido sobre el desarrollo mundial aquellos rasgos de estagnación, inflación e incertidumbre crónicas que parecen caracterizar el sistema internacional contemporáneo. Se ha señalado también 24Las consideraciones que siguen están basadas en el trabajo de O. Sunkel y L. Toma– ssini, titulado La Crisis del Sistema Transnacional..., op. cit. 115