Patologías del sistema internacional

40 PATOLOOlAS DEL SISTEMA INTERNACIONAL la tarea esencial de erradicar la pobreza como requisito indispensable del desarrollo sostenible, a fin de reducir las disparidades en los niveles de vida y responder a las necesi~ dades de la mayoría de los pueblos del mundo'" (Pnneipio 5 de la Carta de la Tierra). . El principio 8 de la Carta de la Tierra establece·:que;'~Para alcanzar el desarrollo sostenible.y una mejor calidad d~'vida para todas las personas, los Estados deberían reducir ydimi~ nar los sistemas de producción y consumo insostenibles y fomentar políticas demográficas apropiadas".· .. Este principio apunta a la creciente crítica de que son objeto los países industrializados que han implantado un modelo dominante de desarrollo basado en pautas de consumo, que suponen un progreso material indefinido. Al respecto cabe preguntarse si el sistema económicode los países industrializados puede ser adaptado a las necesidades de la era ecológica. Como lo ha señalado Lester R. Brown, se hace necesario introducir una modificación fundamental en el cálculo del PIB que desde hace medio siglo se ha constituido en la principal medida del progreso económico. Como se sabe, el PIB consiste en el valor total de todos los bienes y servicios producidos, menos la depreciación sumda por los bienes de capital. Este cálculo no toma en consideración la depreciación correspondiente al capital natural, que incluye los recursos no renovables, comoel petróleo, o los renovables, como los bosques. Este método de cálculo no resulta adecuado en la era ecológica porque conduce a una falsa impresión de bienestar económico en los países. De acuerdo con un enfoque convencional, por ejemplo, países que han sobreexplotado sus bosques se en~ cuentran en la actualidad en mejores condiciones que aque~ 110s que los han utilizado sobre la base de mantener los