Relaciones Chile-Brasil en la década de los noventa

RELACIONES CHILE-BRASIL EN LA DECADA DE LOS NOVENTA cir algunas exposiciones en el idioma que fueron realizadas -el portugués- con el fin de conselVar el carácter binacional que tuvo el encuentro. La Presentación del libro está a cargo de la Directora del Instituto de Estudios Internacionales, profesora María Teresa Infan– te. El Seminario se inició con las palabras de tres destacados invita– dos; de la misma manera en la Introducción se reprOducen los respectivos discursos: en primer lugar, del Rector de la Universidad de Chile, Jaime Lavados; luego, del Embajador de Brasil en Chile, Guilherme Leite-Ribeiro; y finalmente, del Ministro de Economía de Chile, Carlos Orríinami. Aunque no formó parte del temario de este encuentro, quisimos incluir un trabajo del profesor Bernardino Bravo sobre los antece– dentes históricos de la relación entre Chile y Brasil, ya que nos pareció interesante comenzar el libro con una visión retrospectiva de la vinculación entre ambos países de manera que silViera de marco y de fundamento de los otros escritos. Este artículo fue publicado en El Mercurio, que fue nuestro patrocinador, simultáneamente con la inauguración del.Seminario. En la primera,sección, se presentan las perspectivas económi– cas en las relaciones empresariales. Se incluyen cuatro exposiciones, que tocan el tema del proceso de in ternacionalización de la economía y las oportunidades de intercambio para los empresarios de Brasil y Chile, enfatizando la necesidad de compatibilizar las políticas econó– micas y destacando el caso chileno. El moderador del panel, Manuel Feliú, entre otros aspectos, se refiere al MERCOSUR en el sentido del peligro que significaría que se convirtiera en un bloque cerrado y obstruyera el comercio, ya que según él la integración positiva se basa en el mercado y la'apertura. Por su parte, mencionando el MERCOSUR como una experiencia esperanzadora, Joaquim Affonso Mac Dowell manifiesta que deben reactivarse instrumentos' políticos como el Parlamento Latinoamericano antes de establecer un mercado común regional. Más adelante, el artículo de FernándoLéniz reconoce que los cambios producidos por la caída del socialismo y el triunfo de la economía de mercado implican altos costos; en este sentido, reafirma el papel fundamental que juegan los empresarios en este proceso que, en su opinión, constituyen el principal motor de la integración entre ambos países. Eugenio Ipinza se centra en algunos aspectos concretos que caracterizarían a la economía chilena, concluyendo /18/