Corea, perspectivas desde América Latina: IV encuentro de estudios coreanos en América Latina

Cincumta años de reldciones de Brasil y Corea del Sur: tIJolru:ión politico-diplomática y de comercio e inversiones Pohang Syncrotron e o Laboratório Nacional de Luz Syncrotron (LNSL); d) tecnologia da informa<;:áo; e, e) Pesquisa e Desenvolvimento aeronáutico. E na área Educacional e Cultural: a) modalidades de coopera<;:ao e áreas prioritá– rias para as trocas bilaterais; b) troca de informacyoes sobre instituicyoes cultu– rais e eventos de interesse dos dois países; e, c) bolsas de estudos, intercambio de estudantes e academicos, e cursos de idiomas. 56 A concessao de visto para profissionais demonstra o interesse em facilitar e institucionalizar a entrada e estada desses cidadaos em ambos os terrítorios. O Acordo de Cooperacyao no DomÍnio do Turismo s7 , por sua vez, é resultado do que já havia sido estipulado 30 anos antes no Acordo Cultural. Nele, os países se comprometem a encorajar esforcyos de cooperacyao entre suas auto– ridades para a transferencia de tecnología na área do turismo, na promocyáo conjunta de publicidade e na troca de agentes e especialistas em turismo. Comprometem-se a estruturar e promover a cooperas;ao do setor privado para desenvolver a infra-estrutura de viagens e turismo, como também, intensifi– car as comunicas;oes e os transportes entre os dois países. Nessa ocasíao o presidente sul-coreano, em discurso oficial, declarou que "as trocas comerciais triplicaram nos últimos tres anos, chegando a US$ 3 bilhoes somente no ano passado. As trocas materiais e de pessoal entre nossos dois países tem crescido continuamente desde o estabe– lecimento da rota aérea em 1992 entre SeuI e Sao PauIo. AIém disso, aproximadamente 40.000 imigrantes e numerosas empresas coreanas, realizando negócios no Brasil, jogam um importante papel na coope– racyáo bilateral".s8 Na metade dos anos de 1990, as rela<;:oes políticas e diplomáticas entre o Brasil e a Coréia do Su! apresentavam grande dinamismo. No entanto, com a 56 Ministério das Relayoes Exteriores. Brasil-Coréia: 50 Anos. Disponível em <http://www. brasilcoreia.mre.gov.br/pt-br/Documentos.xml#Relat_rio_Comiss_o_Brasil- Coreia>. Acessado em 14/09/2009. 57 Ministério das Relayoes Exteriores. Divisao de Atos Internacionais. Atos Bilateraís em Vigor por País. Disponível em <http://www2.mre.gov.br/dai/b_cors_13_1656.htm >. Acessado em 10/09/2009. 58 Korea's quest for reform and globalization: Selected speeches of President Kim Young San. Vol. JI. Office ofthe President. The Republic ofKorea, 1997: 66 Corea, perspectivas desde América Latina