Chile y Canadá en un entorno de libre comercio

Región y Relaciones Internacionales. A propósito de un Tratado 11 Joaquin Ferrnandois Nos hemos reunido en este día, al comenzar el año, gracias a un esfuerzo conjunto de la Dirección de Asuntos Internacionales de la Universidad de Concepción y del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile, bajo el auspicio de la Embajada de Canadá. La actividad que aqui¡ nos ocupa es de primera importancia para los fines de nuestra institución, el análisis de las relaciones internacionales. Al hallarse próxima la firma de un Tratado de Libre Comercio con Canadá, nos hemos dado este momento de reflexión con el propósito de entender el paso dado por ambos países no sólo como un acto jurídico. A éste se le entiende también como el eslabón de una cadena que nos vincula y adapta a un entorno mundial que cambia incesantemente. Sin una actitud de estudio y comprensión, podemos vernos llevados por una vorágine de cambios que deteriore nuestra capacidad de reacción; sin enfrentar la realidad de un medio cambiante, el país permanecerá aislado de la vitalidad de nuestro tiempo. En estas palabras, quiero destacar brevemente tres niveles comprometidos por la firma del Tratado. En primer lugar, el Tratado se inscribe dentro del propósito general de Chile de celebrar este tipo de compromisos, siempre y cuando sean coherentes con las metas de la Organización Mundial de Comercio y no alteren su polftica económica. Aunque hay algunas diferencias, los principales actores que modelan la economía política internacional del país coinciden en que la consolidación de los vínculos externos no puede efectuarse a costa de la apertura unilateral de los alÍos setenta y ochenta. A ésta, se la debe consolidar, pero no eliminar. El Tratado debe mostrar también la capacidad del país de poder acceder a los niveles de calidad en sus relaciones que suponen privativos del Acuerdo de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA). Debe constituir también un recuerdo a Estados Unidos de que el verdadero obstáculo para firmar un tratado de *Historiador. Profesor en el área de Polltica y Relaciones Internacionales y Director (s) dellnsittuto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile. 4