América Latina y Asia-Pacífico

DISCURSO 77 adoptaron en la ronda inicial de los planes individuales ac– ción presentados en Manila en noviembre pasado. Estos inclu– yen cientos de medidas cuyos resultados podrán comprobarse en los próximos años. Por cierto, esperamos que los programas de acción individual puedan ser actualizados y mejorados en nuestra reunión noviembre, en el marco de la Cumbre de Líderes de Vancouver. También reconocemos que APEC está empezando a centrar su atención en las barreras no arancelarias, que siguen repre– sentando un obstáculo formidable para la liberalización del co– mercio regional y mundial. Valoramos las medidas de facilitación del comercio y de las inversiones que se están empezando a adoptar en el contexto de Asia-Pacífico, Sabemos que ellas son indispensables para fa– cilitar los negocios en áreas tan cruciales como las telecomuni– caciones, infraestructura, energía, aduanas, etc. Lo mismo pue– de afirmarse respecto de las bases de datos y la información que se está poniendo al servicio de todo el público interesado en torno a los aranceles o reglas de origen que afectan al co– mercio de bienes. Estas medidas no reciben la atención de los grandes medios de opinión, pero constituyen un componente esencial en la intensificación de los vínculos comerciales en nuestra área. También estamos avanzando en materia de cooperación económica y técnica. Las prioridades que fueron establecidas en la Cumbre de APEC de Manila son de gran relevancia para todas nuestras economías y no podían ser más oportunas: desa– rrollo de recursos humanos, promoción de mercados capita– les seguros y eficientes, fortalecimiento de la infraestructura económica, utilización de las tecnologías del futuro, promoción de un crecimiento sostenible con el medio ambiente y estímulo de las pequeñas y medianas empresas, Estamos seguros de que los resultados de estas líneas de trabajo se empezarán a hacer visibles en los próximos años. En la base todos estos esfuerzos se proyecta un nuevo tipo de regionalismo, más abierto y más flexible. Un regionalis-