América Latina y Asia-Pacífico

AMERlCA LATINA Y LA ASOCIACION TRANSPACIFICA: ... 353 representantes de la Cámara de Comercio de Chile, ProChile y empresarios chilenos que tienen actividades en Indonesia. Tam– bién tengo el agrado de informar que su contraparte en Indonesia fue inaugurada recientemente. Las cámaras deben ayudar a los empresarios de cada país a facilitar los contactos y a promover el comercio y las oportunidades de inversión. Esta iniciativa resulta útil para todos los países. Uno los mayores problemas para realizar negocios es la falta de información pertinente y actualizada acerca de la eco– nomía de cada país, y acerca de las normas y reglamentaciones vigentes respecto del comercio, la inversión y las operaciones empresariales. Las autoridades de gobierno y otros grupos em– presariales pertinentes deben llenar este vacío con el fin de aprovechar nuevas oportunidades. Muy a menudo se presenta la barrera del lenguaje, por lo tanto, la información debe ser entregada en inglés, el lenguaje internacional de los negocios en la región de Asia-Pacífico, como también en el lenguaje del país de origen. Internet es un medio informativo eficiente en este ámbito, pues requiere poco tiempo de búsqueda y se pue– de acceder desde la oficina de cualquier empresa. Esta es una materia que podría interesar a las cámaras de comercio en con– junto con las autoridades de gobierno, con el fin de asegurar que la información proporcionada sea lo que el sector empresa– rial realmente necesita, y no lo que el gobierno piensa que es apropiado. Oficinas regionales y puntos de entrada El desarrollo de puntos de entrada más amplios, que sirvan a muchos países, es una iniciativa que puede ser analizada y desarrollada más profundamente. Requiere una reflexión cuida– dosa y la elaboración políticas innovadoras entre los países, tanto a causa de las necesidades de infraestructura, como por la necesidad de asegurar que la entrada facilite el comercio y no lo grave tributariamente. Chile ha estado cooperando para esta-