Generación de diálogo Chile-Perú / Perú-Chile: documento 2 : aspectos históricos

38 | Capítulo II | La guerra del Perú y Chile contra España: olvidos y recuerdos de una gesta común Ciertamente, el caso peruano-chileno no es similar al europeo, ni en específico al franco-alemán, ni a ninguno otro de los que he mencionado en estas breves líneas. Quizá el principal legado de la Europa unida es que si ha avanzado enormemente en los procesos de reconciliación entre colectividades distanciadas por conflictos del pasado es porque así lo quiso. En Europa, la aún vigente era de la memoria y de la reconciliación es el resultado de la firme voluntad de sus máximos representantes, la que se puso en manifiesto a partir de la década de 1950. Europa tiene un proyecto y la reconciliación con el pasado, para sus miembros, responde al denominador común de consolidar la Unión. 22 Por su parte, el legado alemán consiste en las políticas de perdón tendidas hacia las colectividades que sufrieron la invasión nazi durante la Segunda Guerra Mundial y que supuso el reconocimiento del terrible daño que deja como secuela una ocupación militar. Así, el perjuicio infligido a las colectividades peruana y boliviana, cuyo territorio fue invadido durante la Guerra del Pacífico, debe ser valorado por la parte chilena, pues la reconciliación con el pasado pasa necesariamente por la recuperación de sus traumas para luego superarlos. Alguna vez escuché decir que las políticas internacionales del Perú y de Chile eran mucho menos concesivas la una con la otra, que con cualquier otro Estado de la región, del hemisferio o del planeta. Es por ello que debemos escuchar las voces que nos vienen del pasado 23 y dialogar abiertamente con ellas para que sus próximas palabras nos suenen menos a gemidos y más a esperanzas. Todos los acontecimientos de nuestra historia en común, desde el más favorable hasta el más doloroso, pueden sostener la reconciliación si remiten a un proyecto de integración mayor, concertado por las partes. De lo contrario, seguiremos llevando a cuestas las toneladas de pasado que bloquean el camino del presente. 22 BOSSUAT, Gérard. “Des lieux de mémoire pour l'Europe unie”. En: Vingtième Siècle. Revue d'histoire . N°61, enero-marzo de 1999, pp. 56-69. 23 A propósito del sugerente título de la compilación de: JOUTARD, Philippe. Ces voix qui nous viennent du passé. París: Gallimard, 1983.