La Odisea en la Odisea: estudios y ensayos sobre la Odisea de Kazantzakis

242 Monory en el ensayo Kazantzakis y las imágenes del fuego 331 . Fiera amenazante, cabeza degollada, fruto envenenado, langosta de garfas rojas que hierve de cólera, arco de fuego, barrica de cobre que vacía cataratas de llamas y brasas: y el sol se acrecienta, fruto envenenado, allá en el cielo; Vaho exhalaban las ubres del arenal; hormigueaban las rocas; (XII, 451-2). Como langosta de garfas rojas que hierve de cólera, serpenteaba al otro día el sol sobre la arena, y las palmeras se agitaban a la luz cual surtidores de llamas. (IX, 1023-5). 331 Monory M., Kazantzakis et les images du feu, Études Helléniques, Vol. II Aix- en-Provence, 1970.