Conceptos de género y desarrollo

responsabilidades que conllevan para hombres y mu– jeres; analizar la contribución de las mujeres al desa– rrollo de los países, sobre la base del trabajo que real izan dentro y fuera del hogar, superando así la dicotomía público-privado; considerar a las mujeres como agentes de cambios y no como destinatarias pasivas del desa– rrollo. (lbid.) También se consigna como aportes de la pers– pectiva de género a ¡as propuestas de desarrollo el involucrar la potencial contribución de los varones que se sienten comprometidos con ¡ajusticia social y la equi– dad; hacer hillcapié en el papel del Estado y otras instí– tuc!ones para lograr el avance dt~ las mujeres; \j, fll1al– mente el postular que los programas de desarrollo deben repercutir eli el nivel de individuo y de la sociedad, transformando así los valores más tradicionales que sustentan la desigualdad entre los géneros. Otlid:) Esta propuesta considera como requisitos para la democracia: el desarrollo, el superar la subordinación que afecta a las mujeres y para ello plantea la necesidad de modificar las relaciones de poder derivadas del sistema de género. Por lo tanto, es importante considerar la construcción social de las relaciones hombre-mujer, que asigna a cada uno de ellos roles diferellciados en la SOCIedad. De acuerdo a ello, la perspectiva de género en el desarrollo requiere encontrar la articulación de los diferentes niveles de la realídad y enfrentar lo cultural con mayor especificidad. Ello" implica el análisis de los valores culturales atribuidos a la posición de las mujeres 88