Página 283 - Perspectivas de la bioética en Iberoamérica

"MHVOPT SFUPT QBSB FM GVUVSPEF MBCJPÏUJDB FO *CFSPBNÏSJDB -FP1FTTJOJ Z$ISJTUJBOEF 1BVM EF#BSDIJGPOUBJOF
UJQP EF NÓTUJDB P EF VO TJTUFNB EF TJHOJ
mDBEPT GVOEBNFOUBMFT RVF BDFQUBNPT
#BTBEPT FO ÏTUF DVMUJWBSFNPT OVFTUSP
JEFBMJTNP IBSFNPT OVFTUSBT PQDJPOFT Z
PSHBOJ[BSFNPT OVFTUSBT QSÈDUJDBT
/P FT GÈDJM EFmOJS FO QPDBT QBMBCSBT
FTUF IPSJ[POUF NÈT BNQMJP EF TFOUJEP
QBSB MB CJPÏUJDB *ODMVZF OFDFTBSJBNFOUF
MB DPOWJDDJØO FO MB USBTDFOEFODJB EF MB
WJEB RVF SFDIB[B MB OPDJØO EF FOGFSNF
EBE EF TVGSJNJFOUP Z EF NVFSUF DPNP
BCTPMVUPT RVF OP QVFEFO TFS UPMFSBEPT
*ODMVZF MB PQJOJØO EF MPT PUSPT DPNP
DPNQB×FSPT DBQBDFT EF WJWJS FO TPMJEB
SJEBE Z EF FOUFOEFS Z BDFQUBS MB WJEB
DPNP VOB EÈEJWB &TUF IPSJ[POUF FT
TJO EVEB VO UFTUJNPOJP FO FM TFOUJEP
EF OP QFSNJUJS RVF QSFWBMF[DBO JOUFSF
TFT JOEJWJEVBMFT FHPÓTUBT OJ TJMFODJBS MB
WP[ EF MPT WVMOFSBCMFT P MPT FYDMVJEPT
OJ FONBTDBSBS TVT OFDFTJEBEFT &TUF IP
SJ[POUF QSPDMBNB BOUF UPEPT MPT EFTDV
CSJNJFOUPT EF MBT DJFODJBT EF MB WJEB Z
EFM DVJEBEP NÏEJDP RVF FM JNQFSBUJWP
UFDOPDJFOUÓmDP iZP QVFEP IBDFSw UFO
ESÓB RVF EFQFOEFS OFDFTBSJBNFOUF EF
iQPS MP UBOUP {EFCP IBDFSMP w .ÈT RVF
FTUP NPUJWB B MB HFOUF Z B HSVQPT EF MBT
NÈT EJWFSTBT TJUVBDJPOFT TPDJBMFT QPMÓ
UJDBT FDPOØNJDBT Z DVMUVSBMFT B VOJSTF
FO MB UBSFB EF HBSBOUJ[BS VOB WJEB EJHOB
QBSB UPEPT DPOTUSVJS VO QBSBEJHNB FDP
OØNJDP UÏDOJDP Z DJFOUÓmDP SFHJEP QPS
MBT EFNBOEBT EF MB TPMJEBSJEBE IVNBOB
"OKPT
D .ÈT BMMÈ EFM QSJODJQJBMJTNP
&M NPEFMP QSJODJQJBMJTUB EF BOÈMJTJT UFØ
SJDP JOJDJBEP DPO FM *OGPSNF #FMNPOU Z
QVFTUP FO FKFDVDJØO QPS #FBVDIBNQ Z
$IJMESFTT FT TØMP VOP FOUSF PUSPT JEJP
NBT ÏUJDPT -B FYQFSJFODJB ÏUJDB TF QVFEF
FYQSFTBS FO EJWFSTPT JEJPNBT QBSBEJH
NBT P NPEFMPT UFØSJDPT 0CWJBNFOUF
DPOWJWJS DPO FTUF QMVSBMJTNP FYJHF VO
EJÈMPHP SFTQFUVPTP EF MBT EJGFSFODJBT FO
FM RVF MB UPMFSBODJB FT FTFODJBM &TUPT NP
EFMPT P JEJPNBT TF DPSSFMBDJPOBO JOUSÓO
TFDBNFOUF QFSP DBEB VOP FT UBNCJÏO
JOUSÓOTFDBNFOUF JODPNQMFUP Z MJNJUBEP
6O NPEFMP QVFEF PDVQBSTF CJFO EF VO
BTQFDUP EFmOJEP EF MB WJEB NPSBM QFSP
OP TJNVMUÈOFBNFOUF EF UPEPT /P QPEF
NPT DPOTJEFSBSMPT FYDMVTJWPT TJOP DPN
QMFNFOUBSJPT &TUP OP EFCF TPSQSFOEFS
QPSRVF MB BNQMJUVE Z MB BCVOEBODJB EF
MB FYQFSJFODJB IVNBOB FTUÈO TJFNQSF
NÈT BMMÈ EFM BMDBODF EF DVBMRVJFS TJTUFNB
mMPTØmDP P UFPMØHJDP %JDIB NPEFTUJB
RVF WJFOF EF MB TBCJEVSÓB OPT IBSÈ MJCSFT
EFM WJSVT EF MPT iJTNPTi EF MBT JEFPMP
HÓBT RVF UPNBO VOB QBSUF EF MB SFBMJEBE
QPS UPEB MB SFBMJEBE
E -B KVTUJDJB Z MB FRVJEBE FO FM
ÈSFB EFM DVJEBEP NÏEJDP
-PT QSPCMFNBT CJPÏUJDPT EF JNQPSUBODJB
FYUSFNB FO "NÏSJDB -BUJOB Z FM $BSJCF
TF SFMBDJPOBO DPO MB KVTUJDJB MB FRVJEBE
Z MB BTJHOBDJØO EF SFDVSTPT FO FM ÈSFB EFM
DVJEBEP NÏEJDP
-B CJPÏUJDB EFM NVOEP EFTBSSPMMBEP &&
66 Z &VSPQB IJ[P DBTP PNJTP EF DVFT
UJPOFT CÈTJDBT RVF BnJHFO B NJMMPOFT EF
FYDMVJEPT FO FTUF DPOUJOFOUF Z TF FOGPDØ
FO BMHVOBT RVF QBSB OPTPUSPT TPO NBS
HJOBMFT P JOFYJTUFOUFT 1PS FKFNQMP FO
FM NVOEP EFTBSSPMMBEP TF IBCMB NVDIP