Narrative of the surveying voyages of his majesty's ships Adventure and Beagle (vol.2- Appendix): between the years 1826 and 1836 : describing their examination of the southern shores of South America, and the Beagles's circumnavigation of the globe

140 APPENDIX. ENGLISH. ALIKHOOLIP. TEKEENICA. Tongue luc'kin lun. Tree e'ariicka, or kafs'ha wu'uriish. Two tel'keow com'babe. Vessel a'un al'la. Vulture ahcflr'rtga Walk (to) ahsh car'dlk. Water chau'ash sha'mea. West uthqualdal' iippah-ush. Whistle ufshexca liifkey. White akTf'ca Wife ashwa'lliik to'ucu. Wind hiir'ruquash wur'iip. Woman atlarabTsh,orack'l)anash kepa, or shepush. Wood iif'sha ah'-schtf, orospatash. Wrist accal'laba tiippul'la. Yes &o das. A few Fuegian Words which have some similarity to corresponding Huilliche terms. ENGLISH. FUEGIAN. HUILLICHE. Belly kiip'pude puay. • Bones osh'kia voso, or voro. Cold uc'cowe chosay. Day an'oqual antu, or antuigh. Fire tet'tal k'tal, or cutal. Hand yiic'caba cuugh, or cuu. Moon cuunequa cuyen. Moon (new) tu'qutlle chum cuyen. Salt-water chau'ash, or shea'ma chasi- CO, or chadi-co. Sea chahljuel, or hay'eea lavquem. Sun, (or bright light) lum, or 16m antu pelon, or luv. Shine, to lumulmen. * The words in this column are taken from Molina, but compared with Falkner and Febres.

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=