Cosmografia o descripcion del universo

- 21 - lK'IO e.,,ta es solo una traslacion a¡,. rente, fifi 1u.. ula por la n nlatlc- 1a. clcl huqu •; cor 10 la a J:lrPntc refra,lt\ ele la cosla, cua11do soruo.. 110:,otros lo::; q1 , ro~ al ja1110<; ele ( lla. 1:s10 manrfi·~ta lo ¡ioro que \"ale la o~;r·cion que ;i , ·c-c-es ~e lm hc·cho ccnlra C'l 1no1 i · , lo ro· ,.to in tlt• la 'f1 m, al ·g, ndo <pie una. pic 11ta cl,,.,pn'11<li1la d1 lo &lt [) de 1 1 n. lon·c n ~ dt wria c:wr al pié ele <:fin, sino a mncha llii;•,,nci.1, s1 ¡,11 to < 1 uc < 1 11n ate h\ e,· la habría coni- clo el pié de I i torre 1 n <'!>p' cio con~;dc nhl1 , en , irtl tl dl; la 10- tncio11 de la 'rier1a. P<'ro Jn e~prr: nrin 1lesmi1·11tc l):-ta supo:-ic · m. Un cuerpo c¡ue se sndf¡\ o S<' arroja, participa del lllOYituicnto c.lt : la pr:rsona. de cuya 1na110 ho. s::ili ~o. La ilusion <lehc ser p1,c, pcrfed;,'\ y completa cm la l1ipót1 :-is rld movin1iento ig11al i con' inuo de la 'l'icrra; los cuerpos cp1c C!-ta11 c11 concxion con ella, i que ::;e mueven de 1111 p11n10 a otro de su 1,npt'r- fi cic, harán so'.;ré Plla el r1i!<n10 camino que ~¡ pcr1unnccicsc innwliil; i el sol, In. ltmu, i lo~ e!'trollns nos paN'ceráu moYersc do oril ntt• a ·occidente, 1uiént ras fa TiPrra da , udtas sobre sí n1i.,1ua cu scnlidu conl111rio. Pero si no merece créclito alguno "' informe Je los ojos en que se apoya la :,1 1 posicion , ul, ar, o por mejor decir, si ese testimonio se prest'.\ i¡rtnlmc11te a llos int , prct,lcio 1csdi, •r ·,-~. hai por ot ·a par- te una fuc1 te prt>s11nci0'1 a {;n or 11 • la •coi Í:.l. cop<'n ic:1 1a, qur atrihn- ye el movi 11 iento .de 1.i esfera cr-le t- a la 1'ierra. l-iiei.do h s C!-U'c- lla~ cuerpos <le <l iJt1ensio es i ,nel' ·:15 ( 11 "S c'c ot1 o lll<1llo 11 0 pu- diéramos verlas a tanta c.lit>tanc;a), Sll!-)h;nsos en el (c:-pacio, sin apo- yo algu110, si11 conexion ui.,tc,ri a\ entre sí, ¿c¡ué es lo que las iu1- p rime es<' n1ovimiento com1111 , 11nifom1<', de q110 participan taml 'C'n los ílcma.s as.tro'i, coloca los entre c-ih,; i nusoh·os? ¿ I c¡né velucid,1d 110 SC'iia. pi'eciso atril11,i l"s para que en nl'.·nos <le vt•inlc i t uat•·o ho- 1,1, tl c--crilii ·s,~11 círc11l0,; dP tan Cf~ 1pen<la magnit1al, lJllf' d ½loho 1c- 11'Úc1 PO s, ,i.i co111¡ur..ilo C:'l'l 1..:Ins 11n á''HllO im 1 >l·r<'<·ptihlc? ¿ X o ¡•s 111ncho mas natural i l rohahlc <p1r sea l 1 'J'ie1 ra la. 1 1 ,w ~P 1 ,111e, l' ,;0- 1,re sí misma. en e~e e~r>aeio tle tiempo? l\Jas :\dehnte venhuos co11- fi1 mnda f•stn pr.,.s11nr;o'1 con pruebas incontet>t'.1l l":'l, J>or ahorn nol'! ceílirémosa. una. De dos cuerpos, il ice Arngo, que ,lcscril>cn en un 1uismo tiempo dos circuufcrencias 1.h•:.i¡;-11al111~11te di:.-