Itinerario para Parochos de indios: en que se tratan las materias mas particulares tocantes ellos para su buena administracion

Lf.0 Itinerario pat4 ParocEos de Indíos, poco a poco a los Maefhos de ta Fé , y J a reciban de buena gana ,·que por efte medio fue muy eíl:imado , y querido de los Indios Mexicanos, el Varon Apoltolíco Fray Pe– dro de Gante, Hijo de San Francifco., que fue uno de los tres primeros Padres que vi– nieron de Ef paña , y el primero que a algu– nos hijos de principales cnfeño a leer, y efcribii: , y tocar algunos iníl:rumencos mulicos , forno dize Torquetnada l. 1.. de la Mona.rchia Indiana, c. 19. y con eftos medios temporales fe ab1<ia la puerta para enfeñ~rles las cofas ef pirituales , como di– ze S. Pablo : Prim.um quod anima/e , de.in • dequi: fpirituaJe. , El cerc.erQ documento es, que con difcre- ciori cokren,.y permitan los Miniílros Evan– gelico~en.los recien.bautizados, los ritos, y ceremonias de fu Patria , aunque ayan fido 11fada~ en la Gentilidad , porque fi con de– mafiado zelo lo q.uieren quitar todo de u.na vez, no fe.puede efperar buen fuc~ífo, que como dixo S. Gregario el Magno lib. 10. :F.pift. 71. Nam duris mentibuspmul omnia ílb{cindere , impoffibile effe non dubium. eft. , tJ.uia. is. , qui locum fummum a(cendere niti- 1ur, gradibus, vel paffibu.t , non autem fal– 'libus elevatur. Que affi como no fe fube a Ja torre alta. de uno alco;fino por gradas, paÍ· fo a pa.{fo,affi cambien es impoffible lleg,ar a la cumbre de la .ley en un dia, fino qui– zando poé.o a poco. lo qlle en larg9s tiem- pos le pufo la Gentilidad:. . Pero.con una diferencia , que a los Gen– tiles que eftán en fu Gentilidad ~ y libertad , :aunque les vean cometer hurtos,homicidios, idolacrias , , a. ningun Chrilliano oblig~ a mandartes con imperio que no las·hagan,ni obligarles con fuerza que las excufen , fino 10gando, ya hahgando con amor, y buenas :r.azones ; la razoo es, porque aunque ardan en zelo del bien de las almas de los Infieles, comoeflos eflán fueM del iremio de la Igle– iia , ella no tiene jurifdic1on para quitarles c:on imperio fos Pecados, como dixo fan Pablo 1. ad Corinth . ~. Q_yid enim mihi de iir,qui foris funt j11dicare ? Y ·cogiendo entre ... manos efte lugar , le explica muy a nuelrro propofito fan AnfeJmo , y dize: 0:fid mihi attinet judicare .de iis (id eft, infideiibus) qui ,Junt foris, id eft, extra F.ccieftam ? llisenim blandiendum eft , 1~t per amorem f.'J' dulcedi. nem poffint Chrifto lucrari. Demanera, que .no ay imperio para quitará los Gentiles fus pecados , que las armas para reducirlos, proprias de los Obreros del Señor, fon rue– gos , halagos , y amorofos cariños. En quamo a los Convenido~ a la Fé, -¡: que eílan ya bautizados , fe ha de feguir di– ferente rumbo, que como ya redbieron e! yugo fuave de la ley, cfrán fujetos a correc– cion ·, y cafüg9 de los P;elados , los quales. ·deben en conciencia evitar en ellos los pe– cados,que fon contra Ley Natural, Divina~, o Humana, efcogiendo para efio de Jo~ me– dios de -rigor, o fuavidad, c.onforme al efra~ do , dem.po , y lugar de los recien converti– dos , ufando de algun cafügo con aquellos. que efián en Pueblos fundados, y fu jetos al gobierno, y leyes de Chrifüanos ; pero a los . que fe efián eri fos Provincias de gente Bar– oara., baftarán correcciones fraternas ' y amonefraciones llenas de amor , y cari– dad , porque de lo contrario fe retirarán los Gentiles , y los ya Bautizados , por fer tan tiernos en ·1a 'Fé, apoftatarán, o co- brarán horror a ella. . · Pero de algunos ritos, y ceremonias que t : les quedaron del tiempo de la infidelidad que no repugnan clara, y abiertamente con la ley de Dios , fino que miradas bien , fe quedan co~o indiferentes , eílas fe han de · permitir con 2rudencia, que afii lo manda· fu Mageftad por una Cedula dada en Valla– dolid a 6, de ~gofio de 155 5. con tal, que fus ritos, ceremonias, y fiefias fe -hagan con mejor titulo y mas· honefio ·fin del que te– nían en la Gentili'dad;pondré algunos excm– plos, para que por ellos fe rijan en los ca– fos que fe ofrecieren. Cuentael Venerable.Beda l:de temperat.c. 8, 10,y Baronio in Martyrologio, a dos de Ago– fto , que eífe dia fe hazian en Roma grandes fi-eilas,y torneos en honra del.nacimiento de· Claudio,